这种快速的过渡地带被称为“上树带线”或“林木线”。
This rapid zone of transition is called the upper timberline or tree line.
这两个变种在较窄的过渡地带有中间类型。
The two varieties intergrade over a narrow transition zone .
照片呈现的山脉地区位于较亮和较暗半球之间的过渡地带。
The mountainous regions in this photo are located in the transition between the mountains' lighter- and darker-colored hemispheres.
常德古称武陵，地处武陵山脉向洞庭湖的过渡地带。
Changde is called Wuling in the ancient time, which is located a transitional area between Wuling mountains and Dongting Lake.
她处在黄河上游古代中国游牧文明向农耕文明的过渡地带。
Her in the upper reaches of the Yellow River in ancient Chinese civilization to the nomadic farming civilization of the transition zone.
南通历史文化作为一种地域文化，具有过渡地带文化的显著特征。
As a kind of area culture, Nantong's history and culture has remarkable characteristics of transitional area.
潮间湿地是海洋和陆地之间的过渡地带，它有重要的经济价值和环境意义。
Intertidal zone is the transition zone of sea and land, and of great significance in economics and environment.
过渡地带因其特殊的气候条件为高尔夫球场草坪的建植带来了一定的困难。
Under the conditions of climate transition zone, there are many difficulties in the turf establishment of golf course.
毛乌素沙地过渡地带沙地生态系统土壤湿度状况随着地貌部位不同而变化。
Soil moisture regimen changes with different localities of topography in Maowuse transition zone from sandy land to desert.
地震往往发生在莫霍面隆起区与沉降区、密度减小区与增长区的过渡地带。
Strong earthquakes often occur in regions that are located between upheaval and subsidence of the Moho surface or density reduction and density increase of the interface.
湿地处于水陆交错的过渡地带，具有维护区域生态平衡和环境稳定的巨大功能。
The wetland is in the amphibious staggered zone of transition, maintains the region ecological equilibrium and the environment stable huge function.
利用MT资料研究位于佳木斯地块和兴凯地块之间过渡地带的岩石圈结构特征。
The characters of the lithosphere structure is studied by using the data of the MT in the transition zone between Jiamusi massif and Xingkai massif.
三角洲一般位于海(湖)陆之间的过渡地带，是海(湖)陆相的重要组成部分。
Delta lies in the intermediate zone between the sea and land or lake and land, and it is also a very important part of them.
六盘水市位于贵州西部，地处滇东高原向黔中山原过渡地带，是茶树原生地之一。
Liupanshui city is located in the west Guizhou, at the transition zone of east Yunnan plateau to Guizhou plateau, is one of the primary tea places.
河口海岸地处陆海交界的过渡地带，是四大圈层相互作用和各类界面的汇聚地带。
The estuary region locates at the interaction of the rivers and oceans, is the interactional area of 4 spheres and various interfaces.
宜昌市位于湖北省的西部，地处长江上游和中游的交汇处，鄂西山区向江汉平原的过渡地带。
Yichang city is located in western Hubei Province, is situated at intersection point of upstream Yangtze River and the middle reaches, the transition zone from mountain area to the plain area.
全州总面积4.5万平方公里，处于青藏高原和黄土高原过渡地带，地势西北部高，东南部低。
State the total area of 45 thousand square kilometers, Qinghai-Tibet Plateau and the Loess Plateau in the transitional zone, the high-lying north-west, south-eastern low.
城乡交错带是城市与乡村的过渡地带，它是目前全球范围内土地利用问题最直接、最敏感的地区。
As a transitional belt between the central city and surrounding typical agricultural region, the peri-urban area has the most problems on the land use in the world.
该区属暖温带半湿润地区，植物区系属华北植物区系，与蒙古、长白植物区系毗邻，是个过渡地带。
Lying in warm temperate semi humid climate zone, its flora is of North China flora, neighboring Mongolian flora and Changbai flora.
成矿的有利部位是剪切带的边缘及次级剪切带问的过渡地带，它们是剪切带内应力梯度变化大的地带。
The shear zone boder and the belt of the transition between the secondary shear zones where the stress gradient changed greatly are f.
成矿的有利部位是剪切带的边缘及次级剪切带问的过渡地带，它们是剪切带内应力梯度变化大的地带。
The shear zone boder and the belt of the transition between the secondary shear zones where the stress gradient changed g...
寒武系底部硅质岩向粘土岩过渡地带 ，或两者的互层以及蚀变粘土岩是多种元素富集成矿的有利岩层。
Transitional tervain from siliceous rock to clayrock, both interbed and altered clayrock are favourable strata of all kinds of elements concentrated mineralization underneath the Cambrian.
通过野外调查发现黄土崩滑作用是造成该区水土流失的主要之一 ，发育于黄土塬 -沟谷过渡地带。
Shaanbei Luochuan loess plateau is one of soil erosion districts which is mainly resulted from loess slump.
你会开始有所知觉，那就像一个没有空气的圆柱体，感觉上是一个过渡地带，一边是现世，一边是异域。
You will begin to be perceived, then there is no air like a cylinder, I feel it is a transitional zone, one side of this life, he is a foreign land.
神农架是我国亚热带及暖温带的过渡地带，为多种植物区系的汇合处，其中蕨类植物资源丰富、种类繁多。
Located in the belt between the south subtropical zone and the north temperate zone of our country, Shennongjia is a meeting area of various flora, among which rich fern resources and species exist.
公共广场成为附近原有高地和正广场之间的过渡地带，是现有公共领域的阶梯式扩展空间，并在区域中心形成了人行通道。
The plaza has been designed as a terraced extension of the existing public realm and encourages pedestrian movement within the heart of the site.
湿地作为地球上一种重要且独特的生态系统，处于陆地生态系统与水生生态系统的过渡地带，是人类最重要的生存环境之一。
As an important and special ecological system on the earth, wetland is one of important living environment of human being in the transition zone between terrestrial ecosystem and aquatic ecosystem.
湿地作为地球上一种重要且独特的生态系统，处于陆地生态系统与水生生态系统的过渡地带，是人类最重要的生存环境之一。
As an important and special ecological system on the earth, wetland is one of important living environment of human being in the transition zone between terrestrial ecosystem and aquatic ecosystem.
应用推荐