阿富汗也是这样，过去的罪行没有得到彻底清算。
Similarly in Afghanistan, there has been no accountability for past crimes.
法律有时宁愿放过一个人过去的罪行。
无论你做什么，都不能弥补过去的罪行。
首先德国留给世人最大的印象就是敢于承认过去的罪行，现在的德国是爱好和平的国家，德国人也是爱好和平的人们。
The largest German left to the world first impression that dare to admit the past crimes, now of Germany is a peace-loving nation, the germans also peace-loving people.
这不但将包括警察的行为，也会包括当时的照明、犯罪行为过去的时间或者受害者在指证的时候的紧张情绪等。
These could include police behavior, but also factors like lighting, the time that had elapsed since the crime or whether the victim felt stress at the time of the identification.
过去算罪行的现在都成了疾病。
福田康夫同他父亲福田赳夫一样，一直是赞同完全承认日本过去的帝国主义侵略罪行给亚洲人民带来的伤害。 他同中国也有较紧密的联系。
Mr Fukuda, like his father, has argued for full reconciliation with the Asian victims of Japanese imperial aggression, and his ties with China are close.
借用过去的KGB（克格勃）的格言：“交出那人，我会找到你的罪行”。
“GIVE me the man,” ran an old KGB adage, “and I will find you the crime.”
他还下令释放数百名过去几周被扣留的抗议者，但是他还说那些犯了“反对国家和人民”罪行的人不会得到释放。
He also orders the release of hundreds of protesters detained over the past couple of weeks but says those who committed crimes "against the nation and the citizens" would remain in jail.
在过去，这是一桩恶劣的罪行。
过去，他曾对日本对村山谈话的承诺表示质疑，村山谈话为国家战时罪行，向亚洲国家表达了悔过之心。
He has in the past questioned Japan's commitment to the Murayama statement of 1995, which expresses remorse to Asia for the country's wartime evils.
在过去20年中，美国已将死刑扩展到60多项罪行，并以限制已决犯上诉的权利来加速执行死刑。
In the last 20 years, the United States has extended the death penalty to more than 60 crimes and speeded up executions by restricting the right of the convicted to appeal.
历史已逝去，而且，现在的日本人没有必要去为过去的日本人所犯下的罪行负责。
The history has passed, and the present Japanese do not have to be responsible for the guilt which belonged to the previous Japanese generations because they are innocent.
之前的研究已经指出洗手能减少罪犯对过去所犯罪行的罪恶感。
Previous studies had shown that washing can remove the guilt people feel about past misdeeds.
之前的研究已经指出洗手能减少罪犯对过去所犯罪行的罪恶感。
Previous studies had shown that washing can remove the guilt people feel about past misdeeds.
应用推荐