过去的事就让它过去吧。

Let bygones be bygones.

《新英汉大辞典》

过去的事就让它过去吧。向前看！

The past is the past. Let us look ahead!

youdao

算了，过去的事就让它过去吧。

Forget it, let bygones be bygones.

youdao

你应该忘了它。过去的事就让它过去吧。

You should just forget about it. Let bygones be bygones.

youdao

不要放在心上，过去的事就让它过去吧。

Don't take it too hard. Let bygones be bygones.

youdao

过去的事就让它过去吧。现在开始存钱吧。

Let bygones be bygones. Start saving right now.

youdao

不要放在心上，过去的事就让它过去吧。一切都会好的…

Don't take it too hard. Let bygones be bygones. everything will be fine.

youdao

别再责备自己，过去的事就让它过去吧，你一定会创造更加美好、更加幸福的未来！

Stop blaming yourself and let go of the past, and you will create a brighter, happier future.

youdao

别再责备自己，过去的事就让它过去吧，你一定会创造更加美好、更加幸福的未来！

Stop blaming yourself and let go of the past, and you will create a brighter, happier future.

youdao