我们从过去所说过和做过的知道这一点。
We know this from all that has been said and done in the past.
即使如此，就像我过去所说的那样：美国的宽带是很劣质的。
Still, as I've pointed out in the past, American broadband is pretty crummy.
他是可信赖的，从来不回到他过去所说的话上。
正如过去所说：忘记过去是一回事。但是那些拒绝承认当前的人我们该为之何？
It's one thing to forget the past, with predictable consequences, as the favorite aphorism goes. But what about those who refuse to comprehend the present?
它将利用过去的经验和任何其他信息来源，例如其他人所说的，来理解它所看到的东西。
It will draw on both past experience and any other source of information, such as what other people say, to make sense of what it is seeing.
正如奥斯瓦尔德所说：“社会越富裕，就很难让它变得更幸福，因为人们总是回望过去。”
As Oswald suggested, it is "hard to make society happier as they get richer and richer because human beings look constantly over their shoulders."
但是，正如鲁伯特·默多克所说，成为新闻业真正威胁的并非技术，而是过去的垄断地位所导致的自满心态。
But as Rupert Murdoch has said, it is complacency caused by past monopolies, not technology, that has been the real threat to the news industry.
舍恩胡贝尔所说的地球的脸，指的是在过去几千年以来占据优势的环境条件。
By Earth's face, Schellnhuber means the environmental conditions that prevailed for most of the last several thousand years.
约书亚必引导你们过去，正如耶和华所说的。
正如John Peet所说，土耳其在过去十年里取得了令人惊异的进步。
Turkey has made astonishing progress in the past decade, says John Peet.
如果你正如我所说，你第一件应该做的事情就是停止为过去而懊恼，而要慢慢学会。
Now, if what Im describing above sounds like you, the first thing you should do is to stop fretting on the past and slowly learn to.
但你的仆人，凡带兵器的，都要照我主所说的话，在耶和华面前过去打仗。
But thy servants will pass over, every man armed for war, before the Lord to battle, as my Lord saith.
根据佳士得拍卖行所说的，在过去几年里钻石和有色珠宝的价格已经上涨了20%。
The prices of diamonds and coloured jewels have gone up 20% over the past year, according to the auction house Christie's.
但你的仆人，凡带兵器的，都要照我主所说的话，在耶和华面前过去打仗。
But your servants, every man armed for battle, will cross over to fight before the Lord, just as our Lord says.
那个男人所说的有关他过去的事情都是虚构的。
不久我就能预见股票价格了。而我唯一的依据，正如我所说的，是它们过去的表现。
It was not long before I was anticipating movements in prices. My only guide, as I say, was their past performances.
我总是梦想回到过去。正如许多人所说的，童年是人生中最快乐、最容易的时光。孩子们向你展示真实的情感。
I always dream about returning to the past. As many people say, childhood is the happiest and easiest time in one's life. Children show you their true emotions.
但正如林恩医生所说，临终关怀运动如果想续写过去四十年的成功，就必须“面向大众进行宣传”。
But as Dr Lynn says, "we need to start telling the story" to the general public if the movement is to achieve another 40 years of success.
即便是在过去的南方地区，以英语为第一语言的美国也并非如罗德里格斯所说的那样根据人种来进行严格的划定，而且也没有事实可以证明墨西哥人比其他人种要更为开化。
Even in the old South, Anglophone America was not as strictly divided by race as Mr Rodriguez supposes. Nor have Mexicans proved more enlightened than others.
正如船长所说，寒气过去了。
过去不尽是辉煌，现在也不像悲观人士所说的那样俗艳不堪，但只有未来才值得畅想和讨论。
The past was not as golden, nor is the present as tawdry, as the pessimists suggest, but the only thing really worth arguing about is the future.
好吧，三十年过去了，我们的机器人——准确地说，是操纵机器人的人工智能——真的在逼近阿西莫夫所说的那一天。
Well, thirty years later, our robot — specifically, that day is to manipulate the robot of artificial intelligence — really in the approximation of what Asimov said.
正如罗伯特·舒勒所说，“艰苦的时光终将过去，坚强的人必将苦尽甘来。”
"Tough times never last but tough people do," as Robert Schuller says.
我过去害怕在公众场所说话。
如果你正如我所说，你第一件应该做的事情就是停止为过去而懊恼，而要慢慢学会。
Now, if what I'm describing above sounds like you, the first thing you should do is to stop fretting on the past and slowly learn to.
我要为我过去的错误承担所有的责任，正如我所说的，我所有职业赛场上的成功都不可以平复我所造成的伤害，这两件事不能在一起比较。
I did it. And I take full responsibility for it, and as I said, winning golf tournaments, I think through all of this is irrelevant compared to the damage I've caused.
迄今为止最流行的面试方式是通常所说的行为面试法，也就是说你要描述在过去的工作上曾经遇到过的棘手情况并准确说出你是如何处理的。
By far the most popular interview style is what's known as behavioral. meaning that you will be asked to describe trouble some situations in past jobs and tell exactly how you handled them.
迄今为止最流行的面试方式是通常所说的行为面试法，也就是说你要描述在过去的工作上曾经遇到过的棘手情况并准确说出你是如何处理的。
By far the most popular interview style is what's known as behavioral. meaning that you will be asked to describe trouble some situations in past jobs and tell exactly how you handled them.
应用推荐