也应教育儿童识别一般的警告信号：如当和陌生人交谈时，过分称赞你的身材或答应给你礼物。
Children should also be taught to recognise common warning signs - such as excessive physical compliments and the promise of gifts - when talking to strangers online.
通过分析数据包，我能够识别之前并没有注意的错误代码，并且能够指出这个错误及导致发生问题的查询。
By drilling down into the packets, I could identify a problem with the code I hadn't previously noticed and identify both the error and the query that triggered the problem.
通过分析器，他们能够精确地运用用户名识别属于同一用户在各个网站的所有信息，然后运用这些网站包含的信息来追踪潜在受害者。
More specifically, a profiler could use usernames to identify all the site [profiles] that belong to the same user, and then use all the information contained in these sites to profile the victim.
击键力学是一个相对较新的领域，这项技术可以通过分析键入方式的统计信息来识别个人。
Keystroke dynamics is a relatively new field that enables identification of individuals through statistical analysis of their typing patterns.
这个系统通过分析文档中的文本信息来识别哪一类的关键词或短语出现的最多，这些关键词或短语经常出现在不同的文档中。
The software analyzes the text in documents and then identifies the most significant words and phrases in particular categories--ones that appear often across many different documents.
Controller和Action性能——通过分析和统计来帮助识别应用程序时间开销在哪儿？
Controller and action performance - analysis and statistics to help identify where an application is spending time.
对于每一次迭代，通过分解用户故事识别出任务，并且将其张贴在面板的ToDo区域中。
For each iteration, tasks are newly identified by breaking down user stories into tasks and it is these tasks that are posted onto the ToDo area.
通过分析软件开发项目并识别哪些过程，活动和特征的成功与否可以获得对项目深刻的认识。
Significant insight can be gained by analyzing a software development project and identifying which processes, activities, and characteristics were successful and which were not.
通过分析提供的信息，负责人就能选择最安全、最有效的方式来控制被识别出来的危险。
With the information provided by analysis, responsible officials can determine the safest, most efficient means of controlling the hazards identified.
通过分子识别，使其具有预期的结构和功能。
Through molecular recognition, it will have the expected structure and function.
通过分析广义似然比方法，指出该方法不能用于多星故障识别。
The generalized likelihood test method is studied, and the result shows that it is unable to identify the simultaneous multi-faulty satellites.
方法：通过分析rfid和药品物流的特点和借鉴射频识别技术在物流其它领域的应用。
Method: through the analysis of the properties of RFID and medicine logistics, the radio frequency recognition technique applied in other logistics fields was referenced.
首先通过分析贴片机生产中BGA的识别任务，指出了实现BGA识别的关键；
The paper firstly points out the key of the recognition of BGA by analysing the recognition tasks in the process of SMT placement production.
通过分析复杂背景中字符存在的特点，针对快速分割和识别的应用需求，提出了一种在色调上将阀值法和区域生长法相结合的分割方法。
This paper analyzes the characteristics of the characters under complex background to propose a segmentation method combining the threshold method and the region-growing method for the hue.
本文通过分析基因芯片的图象特征，提出了基于变形模板技术的基因芯片杂交样点自动识别方法。
In this paper, based on the recognized microarray image features, an automatic spot identification method using the deformable template technique is proposed.
他们说，通过无线射频识别标签来跟踪学校的孩子这样的做法太过分了。
It goes too far tracking school kids through RFID tags, they say.
通过分类验证，使用该模型进行图像增强后，有助于提高农作物识别与图像分类的精度。
The model proved to be able to increase the accuracy of crop identification and image classification.
通过分形维对表面肌电信号进行识别分类。
Surface electromyogram (EMG) signals were identified by fractal dimension.
视频监控方法通过分析拍摄的交通图像序列，对交通目标进行检测、识别和跟踪，并对其行为进行分析和判断。
By analyzing the traffic image sequence, video surveillance method carries out the detection, recognition and tracking of traffic targets, so as to identify and judge their behaviors.
如果产生所述触击信号，通过分析所述触击信号，识别所触击的字符。
Upon generation of the touch signal, a touched character is recognized by analyzing the touch signal.
该模型是按照故障征兆属性归类，通过分类识别缩小故障搜寻范围以利于故障的模糊诊断，然后再进行因子综合判断，对振动故障诊断的方法进行了研究。
The model categorizes the vibration fault according to its attributes, Narrows the range for searching fault by classification, then determines the fault by comprehensive multi-factor judgement.
论文通过分析了以上各种图像处理和识别方法，提出了玻璃缺陷检测的具体方案。
The paper analyses a variety of image processing technique and identification method, then raises a specific scheme for the detection of the glass defection detection system.
典型的失效模式后果分析总会包括某些评估方法，用这些方法来评估通过分析识别确定各种潜在问题有关的风险。
A typical failure modes and effects analysis incorporates some method to evaluate the risk associated with the potential problems identified through the analysis.
通过分析对象属性间的关系，提出了一种基于改进的多级模糊模式识别的分类方法。
By analysing the relation among object attribute, this paper introduced a classification method based on improved multiple fuzzy pattern recognition.
通过分析对象属性间的关系，提出了一种基于改进的多级模糊模式识别的分类方法。
By analysing the relation among object attribute, this paper introduced a classification method based on improved multiple fuzzy pattern recognition.
应用推荐