你可不能一直懒散地过一辈子。
老婆自己不喜欢怎么过一辈子？
我的幸福，就是和你温暖的过一辈子。
䓊幸福，就是找一个温暖的人过一辈子。
我们不能靠父母过一辈子。
我并不认为有人真的可以单身过一辈子。
我想和你一起过一辈子。
你会与你不爱的人结婚，就这样过一辈子。
这个女人真的是我所要过一辈子的幸福吗？
This woman really is what I have to lead a lifetime of happiness?
过去，一位教授娶一个农民，一样过一辈子。
In the past, a professor can marry and spent the rest of the life with a farmer.
过去，一位教授娶一个农民，一样过一辈子。
In the past, a professor can marry and spent the rest of his life with a farmer wife.
我是打心底的想和我现在爱的这个人过一辈子。
I was playing the bottom of my heart, and I now love this person over a lifetime.
假若有办法把家眷带来，我宁可在这里过一辈子。
If there was a way to have my family with me, I'd spend my life here.
要不要和他一起走下去？你愿意这样过一辈子吗？
Will you still walk with him? Are you wiling to live a life like this?
把我王家的地缝子扫一扫，就够你们过一辈子呢。
The sweepings from the cracks in our Wang family's floor are enough to last you a lifetime.
他同我谈起印度洋里的珍珠—可以指望凭它过一辈子的大珍珠。
He talks to me about pearls in the Indian ocean - big fat ones on which you can live for a lifetime.
宁愿选择跌跌撞撞过一辈子，也不平平凡凡混一辈子。
Prefer to stumble over a lifetime, but also not ordinary mixed life.
一般地说，人们总是会结婚成家的，而不是单身过一辈子。
In general, people tend to get married and have a family rather than remain single for life.
一般地说，人们总是会结婚成家的，而不是单身过一辈子。
Generally speaking, people tend to get married and have a family rather than remain single for life.
你既然得和这个人过一辈子，对他的缺点知道得越少越好。
Since you have with this person for life, to his faults know as little as possible.
她们说，普绪客很显然是要同那可怕的大翼蛇过一辈子了。
Clearly, they said, Psyche had ended up with the dreadful winged serpent after all.
在那段伤心的日子，我有一个想法，我可能要单身过一辈子了。
In that sad time, I had the thought that I may be a single to live my rest life.
有时想起来确实觉得自己有点亏，难道就这样平淡的过一辈子吗？
Sometimes think of it does feel a little loss, plain and had to do with life?
让他们享受天伦之乐，让他们快快乐乐过一辈子不让他们受半点伤害。
Let them enjoy family happiness, let them be happy for life not to be affected by any damage.
我宁愿坦然地，不完美的过一辈子，也不要一辈子都假装自己很完美。潆。
I 'd rather live my life knowing that I'm not perfect, than spending my whole life pretending to be.
我宁愿坦然地，不完美的过一辈子，也不要一辈子都假装自己很完美。潆。
I 'd rather live my life knowing that I'm not perfect, than spending my whole life pretending to be.
应用推荐