我很好奇，亨利和盖茨是否约会过，如果是，那么他们之间有没有一种或好或坏的纠结。
I wondered if Henry and Gates had really dated and, if so, whether any tension of either the good or bad sort lingered between them.
不是有人曾经用另一种方式说过‘愤怒不是一个好策略’吗？
Didn't somebody say in a different context, 'Anger is not a strategy'?
“不是有人曾经用另一种方式说过‘愤怒不是一个好策略’吗？”
"Didn't somebody say in a different context, 'Anger is not a strategy'?"
牧师心头猛地一动，出现了一种神秘古怪的感觉，好象从前某个时候曾经经历过同样的情景似的。
The chaplain tingled with a weird, occult sensation of having experienced the identical situation before in some prior time or existence.
他希望我得到好的工作，过一种平静的，舒适的生活。
He wanted me to get a good job and live a quiet, comfortable life.
本发明是一种风阻小、能耗低、转弯半径小、操作灵活、通 过性好、平顺性优、重量轻的类菱形客车。
The invention is a rhombus coach which has small wind resistance, low energy consumption, small turning radius, flexible operation, good trafficability characteristic, good ride and light weight.
生命就是无止境的，似电影的情节一样，好象曾经经历过的事情，在某天某个时刻，都会再以另一种特殊的方式卷土重来！
The life was without limits, resembles the movie the plot to be same, resembles has experienced the matter, in some day some time, will be able to stage a comeback again by another special way!
生命就是无止境的，似电影的情节一样，好象曾经经历过的事情，在某天某个时刻，都会再以另一种特殊的方式卷土重来！
The life was without limits, resembles the movie the plot to be same, resembles has experienced the matter, in some day some time, will be able to stage a comeback again by another special way!
应用推荐