策略应用时具有可替代性和迁移性；
There are interchangeability and migratory nature in the application;
集成标准以保证可迁移性。
教育管理的知识和理论具有“不可迁移性”；
The theories of Educational administration are multiple, relative and equal.
简述颜料耐迁移性对光纤标识油墨的重要性。
It was simply described importance of pigment resistance transference to optical fiber coding inks.
提示：在迁移实际上启动之前，获得提供的迁移性总结。
Tip: Capture the migration summary that is provided before migration actually starts.
考虑到了水下爆炸气泡的脉冲多次性、迁移性和水面效应。
The multi pulse, mobility of the bubbles and the effect of water surface are considered in the calculation.
除了云端的存储与数据方面之外，服务的可迁移性必须得到确保。
Next to the aspect of storage and data in the cloud, portability of Services must be ensured.
对废水中离子通过离子交换膜的极化现象和迁移性也做了研究。
Also, the ionic mobility and polarization of the ions in waste water...
迁移实例的可迁移性为工作流管理系统带来了更多的安全问题。
The mobility of migrating instance brings more security risk to workflow management system.
不同的构造背景下火山活动的分布也不同，且具明显的迁移性。
In different tectonic Settings, the distribution of volcanoes is inconsistent and shows notable migration characteristics such as with NWW trends.
在固化期间，链的形成先于交联反应，最终抑制所有偶极子的迁移性。
Chain formation precedes the crosslinking reaction that ultimately suppresses all dipole mobility during curing.
构造迁移性导致渤海湾盆地油气藏在平面上的分布具有一定的规律性。
Tectonic migration determines that the distribution of oil-gas pools have a certain regularity in plan in the Bohai Bay basin.
从这里，你可以看到哪些模型得到了成功的迁移，哪些遇到了迁移性错误。
From there, you can see which models were migrated successfully and which encountered migration errors.
从理论上对前兆异常迁移性的存在与迁移速率的非线性变化进行了分析。
We analyze theoretically the existence of precursor anomaly migration and the nonlinear variation of migration velocity.
迁移性无需重新编译，无需对应用本身重定向，而事实上，移植性对两者可能都有需要。
Mobility should require no recompilation, no retargeting of the application itself while portability may, in fact, require both.
介绍了增塑剂的迁移性对涂层性能的影响，讨论了如何降低增塑剂的用量。
The influence of the migration of plasticizer on the performances of coatings film is introduced. How to reduce the amount of the plasticizer is discussed.
一种元素的生物可给性、环境行为和迁移性在很大程度上取决于它的形态。
The environmental and biological behaviors and the mobility of a given element are critically dependent on its actual chemical forms, e. g. different bonding forms or oxidation states.
在第四节，我们针对迁移性定义对群无意义的事实定义了半迁移线性半群。
The concept of semi-transitive linear semigroup is introduced in the fourth section.
土壤中重金属的赋存形态决定其在土壤中的迁移性、生物可利用性以及毒性。
The mobility, the bioavailability and the toxicity of heavy metals in the soil depend on their specific chemical forms and on their binding state.
地震活动的主要特点表现为时间上的成丛性、空间上的迁移性及丛内迁移的有序性；
The main features are the clustering in time, the migrating in space and the orderliness in migratory route.
尽管如此，正如Lori指出的那样，目前PaaS方法的另一些方面可能并未明显受限于迁移性。
However, as Lori indicates, there are other aspects of current PaaS approaches that may not be so obviously limiting to mobility.
不整合面的分布具有差异性、继承性、迁移性，三性对油气的演化和分配有着影响作用。
The distribution of the unconformity surfaces has three characters of discrepancy, succession, and migration which have great influence on the hydrocarbon distribution and reallocation.
本文从制约迁移的因素、可迁移性分析和作为策略的语言迁移几方面分析了这一突出特点。
This paper illustrates this feature from several aspects, such as constraints on language transfer, analysis of language transferability, language transfer as communicative and learning strategies.
基于团队所作的决定，您可以开发一个草拟的迁移性计划，该计划包含了与用户相咨询的元素。
Based on the decisions that your team has made, develop a draft migration plan that includes these elements in consultation with the users.
从有机碳吸附常数看，多菌灵和噻菌灵均具有“中等移动性”，说明它们在土壤中的迁移性较差。
From the organic carbon adsorption constant, carbendazim and thiabendazole had middling transference, suggesting that they had worse transference in the soil.
可以远距离飞越、威胁远离原生地数百公里或数千公里之外的作物的蝗虫和其它迁移性虫害亦是如此。
The same is true for locusts and other migratory pests that can fly over great distances and threaten crops hundreds or thousands of kilometres away from their places of origin.
可以远距离飞越、威胁远离原生地数百公里或数千公里之外的作物的蝗虫和其它迁移性虫害亦是如此。
The same is true for locusts and other migratory pests that can fly over great distances and threaten crops hundreds or thousands of kilometres away from their places of origin.
应用推荐