这可以被定性为所在国家，社会和设计师的措施已达到预期结果的成功案例。
This could be qualified as a successful case where the interventions of the State, the community and the designers have reached the expected outcome.
通过大量试验结果说明，算法最终达到预期结果，本文系统能够实时检测移动靶的弹孔识别。
A lot of experiments show that the algorithm applied to the design has a good effect that the system can detect the bullet holes in real time.
为了达到预期结果，卡米诺人没有对他们进行标准行为校正，而是加强克隆人母体的基因样本，以强化其体能。
To achieve the desired results, the Kaminoans did not apply the standard behavior correction and enhanced the prime clone's genetic sample to increase physical prowess.
需要良好的治理原则来监督这些组织变更工作——从而确保它们随时间达到其预期的结果。
Good governance principles are needed to oversee these organizational change efforts — to ensure that they achieve their expected results over time.
这意味着，在作出开发一种解决方案决定之前，他们需要对相信IBM将能够帮助他们达到他们所预期的结果有一定的信任度。
This implies that, prior to making a decision to invest in a solution, they need to reach a certain level of trust that IBM is going to help them achieve the expected results.
结果，许多这样的配置会不知不觉地允许远远超过预期数量的连接，甚至会达到允许匿名连接的程度。
As a result, many of these configurations unknowingly allowed far more connectivity than expected, even to the point of allowing anonymous connections.
每个人都需要相互合作，努力达到团队的预期的结果。
People need to work well together and perform up to the team's expectations.
通过应用adp，团队能够逐渐在演进到一种可承担的质量管理流程，从而达到一个可预期的结果。
Applying ADP, teams evolve a sustainable quality process that delivers predictable outcomes.
不过现实的结果却是：许多机构购买了一堆额外的存储设备，但大量的成本节约并未成为现实——至少远未达到预期的数量。
The result: A lot of organizations bought additional tiers of storage, but not a lot of savings materialized -- at least not nearly the amounts anticipated.
这一过程将在筛选出来的通路中继续，直到达到预期的结果。
The process is then repeated on the winners until the desired outcome is achieved.
这将有助于您评估该疗法是否已达到预期的结果，还是可能会导致有害的副作用。
This will help you assess whether the therapy is having the desired outcome, or whether it may be causing unwanted side effects.
因此，当我们回顾你们的状况的时候，我们可以说在终结的时候所有的收益都很好地达到了预期的结果。
So as we review your situation, we can say that all proceeds well to achieve the intended result at the end times.
这是因为你们所采取的行动会日益无法达到预期的结果。
This is because actions taken will increasingly not lead to the result anticipated.
结果证明，这两种催化剂的脱氧性能和预期寿命达到国际同类产品水平。
The results showed that their oxygen removal ability and life expectancy are the same as imported catalysts.
同时，其政策和在现实中是很难以达到预期的结果。
At the same time, its policy and in reality it is very difficult to achieve the desired result.
结果表明设计与制作达到了预期的设计目标，所制作出的导电混凝土大板是成功的，可用于工程实际应用。
The result shows the development is in consistent with the desired purpose of design , the conductive concrete slab is successful, which would be used in engineering.
他补充说，部分研究结果的读者人数达到了通常预期的好几倍。
Some of the resulting research had a readership that was several multiples of what would normally be expected, he added.
我们为这个项目安排了最好的项目经理，客户同样也安排了最好的团队，但是有一些项目还是没有达到预期的结果。
We had put the best project managers on the job, and the customers assigned their best teams as well. Yet some of these projects did not achieve the anticipated results.
实践结果表明，按本文提出的方法求集热面积比和有效集热面积，符合实际情况，达到了采暖降湿的预期目的。
In this paper, it is suggested that using solar heating technology to warm up the basement for lowering the humidity would be a good solution.
不同个体的特征以开发可变性策略的方式达到预期的结果，表明他们对公司的重要性。
Different individual's characteristic gives the company its importance by developing flexible strategies in order to achieve the established results.
对样机的测试结果表明，多项技术指标达到了预期目标。
The test results of model machine show that most technical indexes reach the expected objects.
也许你只想达到一个结果，或者是多件事情综合起来构成了你的预期结果。
You may have just one result, or it may be a combination of things that will make up the desired outcome of your resolution.
优化设计实例计算结果达到了预期目标。
The calculation results of the optimized design sample come to expected target.
结果：19个县均达到了“两网”建设的预期目标。
将该模块用于常规g - M制冷机的热力计算，结果合理，达到了预期的要求。
By using this module in the thermodynamic calculation for G-M refrigerator, the results are reasonable and meet the expectative requirements.
最后达到了凹模结构的各个参数的优化设计，得到了预期的结果。
Finally, each optimized design parameter of the concave die structure had achieved, and obtained the anticipated result.
实验结果达到了预期目的，表明基于DSP的红外图像非均匀性实时校正系统实现的校正方法简单，效果理想。
Experimental results showed that the infrared image nonuniformity real-time correction system based on DSP can do the correction in a simple way with satisfactory results.
通过江联公司的试运行结果，系统达到了预期目标。
The Jianglian Company trys to run the system and comes to the expected target.
另一方面你需要花费达到预期的结果。
On the other hand you need to take the time necessary to achieve the desired result.
另一方面你需要花费达到预期的结果。
On the other hand you need to take the time necessary to achieve the desired result.
应用推荐