本公司不断提升技术，达到客户满意。
Our company keeps upgrading our technology to satisfy our customers.
在品质管理上，严格按照ISO 9001： 2000版的要求，全员参与，持续改进，以期达到客户满意。
In quality management, in strict accordance with ISO9001:2000 version of the requirements of full participation, continuous improvement, to achieve customer satisfaction.
接到投诉时，500公里范围之内，12小时内必须到达第一现场，作好相关妥善处理，以达到客户满意为止。
A complaint, within the scope of 500 km, must arrive within 12 hours of the first scene, and make relevant handled properly, and to achieve customer satisfaction.
并与客户的SOA环境更好地集成在一起，最终的达到了更高的商业满意度。
Better integration with customers' SOA environment, resulting in higher business satisfaction.
或者，存在一个偶然事件让您的客户不满意，然后通过频繁演示来达到更好地访问您的客户。
Or, point out an incident in which your customer was not satisfied, and ask for better access to your customer through frequent demonstrations.
又或者你的工作表现要达到某个标准，比如说赚到多少美元或赢得多少百分比的客户满意度。
Or perhaps you'll need to reach a certain benchmarkin your performance, for example a dollar value in revenue or a percentage of satisfied customers.
又或者你的工作表现要达到某个标准，比如说赚到多少美元或赢得多少百分比的客户满意度。
Or perhaps you'll need to reach a certain benchmark in your performance, for example a dollar value in revenue or a percentage of satisfied customers.
客户满意度最小达到了80%，平均达98.74%。
The minimum customer satisfaction target was set at 80% with an average of 98.74% being achieved.
我们还征求和根据客户的要求生产产品，力求达到客户的满意。
We also solicited and in accordance with the requirements of client products, and strive to achieve customer satisfaction.
澳大利亚的99designs公司通过在线任务与70000设计师——其中40%在美国——建立了业务联系。该公司先收取客户的预付款，当项目达到劳资双方都满意的目标后，才将钱付给工人。
Australia's 99designs, which matches 70,000 designers-40% of whom are in america-with online tasks, collects money upfront from customers and only pays it out when projects meet agreed targets.
澳大利亚的99designs公司通过在线任务与70000设计师——其中40%在美国——建立了业务联系。该公司先收取客户的预付款，当项目达到劳资双方都满意的目标后，才将钱付给工人。
Australia's 99designs, which matches 70, 000 designers-40% of whom are in america-with online tasks, collects money upfront from customers and only pays it out when projects meet agreed targets.
并能根据不同客户的需求，及时的调整生产方案，使产品达到客户的满意。
And according to the needs of different customers, timely adjustment of the production programme, so that products meet customer satisfaction.
团队协作、同舟共济：以客户为中心，服务没有起点，满意没有终点，共同服务好客户，达到双赢。
Teamwork, in the same boat: take the customer as the center, the service it has no beginning, happy ending, good services to our clients together, achieve a win-win situation.
目标：使部门有效并能盈利的运营，增加客户满意度，忠诚度，达到客户的期望值，留住顾客。
The goal is to keep the department running in an efficient and profitable manner, to increase customer satisfaction, loyalty and retention and to meet their expectations.
我们珍惜为客户服务的每一次机会，每一次希望令客户达到最大限度的满意。
We value every customer service opportunity, each time hoping that the clients to achieve maximum satisfaction.
由于这些与众不同之处，我们努力达到客户的期望，使客户满意。
Due to these distinctions and our Endeavour to come up to the expectation makes our customers satisfied.
在专业设计上的经验，以因不同市场的需求而达到客户的满意。
In the design of professional experience to meet different market needs and to achieve customer satisfaction.
管理客户投诉，确保无复发投诉，达到客户的满意度。
Manage the customer complaints to assure no reoccurrence and customer satisfaction.
高阶管理者应确保顾客之需求已被决定且满足，以达到增进客户满意为目的(见7.2.1及8.2.1)。
Top management shall ensure that customer requirements are determined and met with the aim of enhancing customer satisfaction (see 7.2.1 and 8.2.1).
高阶管阶层应确定客户的HSF要求已决定并已达到，同时纳入客户满意度的量测中。
Top management shall ensure that customer HSF requirements are determined, are met and included in the measure of customer satisfaction.
让客户达到满意；
采纳我们专家的建议，提供友好的服务，采用灵活的方式和方法，西德福的一切美好愿望就会实现，从而也达到很高的客户满意度。
With our expert advice, friendly service and flexible approach, STAUFF will live up to all individual expectations, guaranteeing a high level of customer satisfaction.
希望能因此达到百分百的客户满意度。
我们的目的：让员工满意，让客户放心，达到双赢。
Our aim: to achieve employee's satisfaction, customer's trust and win-win.
我们的目标是全面达到顾客满意，为了实现这个目标，我们从各方面想客户所想，急客户所急。除此之外，我们有能力积极主动地为客户解决客户没有考虑到的问题。
To achieve our aim 'customer satisfaction ', we give all-wave consideration to customer. In addition, we are capable of solving problems which not be reckoned with by customer on our own initiative.
我们的目标是全面达到顾客满意，为了实现这个目标，我们从各方面想客户所想，急客户所急。除此之外，我们有能力积极主动地为客户解决客户没有考虑到的问题。
To achieve our aim 'customer satisfaction ', we give all-wave consideration to customer. In addition, we are capable of solving problems which not be reckoned with by customer on our own initiative.
应用推荐