他们在中亚的土库曼斯坦的沙漠边缘发现了这个遗址，那里有一系列的山丘从平原上隆起。
They found this site at the edge of a desert in Turkmenistan, in central Asia, where a series of mounds rise up from the plains.
很明显的是在这些平原的边缘附近，灼热的岩浆会在地表“雕刻”出泪珠状岛屿。
The scorching-hot lava also carved teardrop-shaped islands into the surface, which are visible near the edges of these plains.
北京地处华北平原北部的边缘，背山面海，地势险要，古称神京。
Lying on the northern edge of the north China Plain behind mountains and facing the sea in front. Beijing has a strategic geographical location and it was called ShenJing in ancient times.
作为一处庇护所，它实在是太荒凉了。位于一片酷热灼人，尘土飞扬的平原边缘的营地，只不过是一簇破败，久无人住的泥草棚。
As a place of sanctuary it is pretty bleak. The camp is nothing more than a bunch of decrepit and disused mud huts on the edge of a baking hot, dusty plain.
在老城防御工事脚下、古代沼泽平原的边缘上有一片开阔场地，在郊区的扩展过程中已经初步采用了城市结构的规划。
Open space at the foot of the old town fortifications, at the edge of the ancient marshy plains, it has been embraced in the urban fabric, during the faubourgs extension.
森林湿地出现在冲击平原、低湿滩地、凹洼地、湖沼地边缘地带，其水体来自地下水和降雨。
Forested wetlands occur in floodplains, flats, depressions, lacustrine fringe zones, with water inputs from both groundwater and precipitation.
在每年年初，角马聚集在赛伦盖蒂平原边缘 – 全都在同一个月内分娩。
Each year, the Serengeti Plains in Tanzania play host to one of the greatest animal migrations on earth.
储层以河道充填沉积、河道边缘沉积、泛滥平原沉积为主，分布较分散。
The reservoir is channel sediment, channel margin sediment, floodplain sediment and the distribution of reservoir in this zone is dispersal.
位于洞庭湖平原北部边缘的鄂南桃花山地区，素有“荆楚桃花源”、“荆楚第一竹乡”和“鄂南茶乡”之称。
The Peach Hill, which lies on the northern edge of Dongting Lake Valley in Hubei Province, is known as "Chu Paradise", "Chu first Township", and "Tea village of the southern hubei".
位于洞庭湖平原北部边缘的鄂南桃花山地区，素有“荆楚桃花源”、“荆楚第一竹乡”和“鄂南茶乡”之称。
The Peach Hill, which lies on the northern edge of Dongting Lake Valley in Hubei Province, is known as "Chu Paradise", "Chu first Township", and "Tea village of the southern hubei".
应用推荐