微风吹拂的Slnecne湖湖岸延伸至一条人迹罕至的道路，旁边是农田边界画满涂鸦的栅栏；然后就到了Reca，一个小得不能再小的村庄以至于我对它完全没有印象。
The windswept shores of Slnecne Lake turned into a lonely road next to a graffitied fence bounding farmland, and then that turned into Reca, a village so small I have no memory of it.
项目场地位置良好，位于大学综合设施区，紧沿南部边界和新设计的道路。
The site is a well located part of the university complex, situated along its south border and the newly designed road.
附近道路上的路障成了他们非正式的边界。
在边缘图像的基础上，以局部方向作为启发信息，跟踪道路边界，得到第一类道路边界的线段表示。
Take the local direction as the heuristic information, trace the road boundaries on the edge image and get the line segment representation of the first catalog road boundaries.
一个新的小学将在学院正南方建成，基地的西面与道路和公园侧面连接，最后北部边界面临道路和居住区。
A new primary school will be built to the college's immediate south with the west of the site flanked by a road and a park and finally the north boundary facing a road and residential area.
进阶学习者使用洀最佳实践。最佳实践帮助他们定义通往胜任者道路上很有可能发生错误的边界。
The advanced beginner USES best practices. These help define the edges, the boundaries over which the advanced beginner will doubtless step in their error-prone journey towards competence.
《规定》要求，建筑基地临城市道路部分不得修建实体围墙，可以花坛、绿地绿篱等作为用地边界的隔离带。
"Provision" for the construction of urban roads of the base entities not build walls to flower-bed, such as green patches of land along the border area.
针对道路边界的形状特征提出的二次曲线道路边界模型，实现了对车道标识线的实时跟踪。
Conic section road border model put forward to the form characteristic of the border of road, the ones that have realized to identification line of lane which are followed in real time.
对大气边界层内大气湍流和建筑物对道路交叉口处机动车排放气态污染物扩散的影响进行了研究。
The effect of atmospheric turbulence and buildings on the dispersion of gaseous pollutants emitted from motor sources was investigated at the road intersection in the atmospheric boundary layer.
对于道路边界表示问题，建立了一种道路模型，并提出了一种基于最优分段线段的道路边界拟合算法。
One road model is built for road boundary, and a optimal fitting with multiple line segment is proposed.
采用了一种通用的道路模型，然后基于链码以及该道路模型，设计了一种有效的道路边界拟合方法。
One general road model is adopted, and based on the chain code and this road model, one fitting algorithm of road boundary is designed.
这些室内外的联系避免了沿着一条道路的一系列自然循环空间，模糊了已经被设定好的空间之间的边界。
These connections from inside to outside circumvents the serial nature of circulation space along a path and blurs the boundary between set programmatic Spaces.
导师不是传播现成的、静止的知识，而是在学生行进中遇到边界时一起分析问题继续道路。分析师与分析者的关系类似。
The master does not teach ex cathedra a ready made science; he supplies an answer when the students are on the verge of finding it.
城市意象是一个城市在人们心中的印象，包括区域、边界、道路、节点和标志物五大意象元素。
The image of a city is the impressions of the city in the thinking of person. It includes five elements, i. e. district, edge, path, node and landmark.
随着中国在印度边界沿线开始部署导弹和加强军事设施建设，印度也在该区域增加道路和航空基础设施的修建。
After China started deploying missiles and strengthening its military infrastructure along the Indian territory, India has also upgraded its roads and aviation infrastructure there.
通过多光谱图像四元数空间标记分水岭分割，获取道路初始轮廓，解决道路初始边界设置问题；
The road initial profile is gotten by marked watershed segmentation in quaternion space with multi-spectral images which solve the question of how to set the initial border in the model.
通过多光谱图像四元数空间标记分水岭分割，获取道路初始轮廓，解决道路初始边界设置问题；
The road initial profile is gotten by marked watershed segmentation in quaternion space with multi-spectral images which solve the question of how to set the initial border in the model.
应用推荐