美国女人对男人则是一边爱他,一边看着他如何回报。
American women love men and at the same time wait for responses.
因为无论她有多爱这个孩子——她确实爱着他,爱若性命——失去他的恐惧却一直徘徊不去,就像一个婴孩的幽灵,在她脚边如影随形。
Because no matter how she loved the boyand she did, furiously, as if her own life depended on him, loss was alwaysthere like the shadow of an infant following at her heels.
出于对他们的爱,一个人可以说,“好吧。你知道的,你想去,悬崖边溜冰,我能说的就是希望你能活下来。“是吧?
Out of love for them, should one say, "Well, Ok. You know, you want to go roller skating on the edge of a precipice, what am I to say is I hope you survive." Right?
我们需要帮助,去将这些恐惧带来的堕落的势力赶到一边,然后允许爱给我们指引,带我们去那有目的,有决心的未来。
We need help to move aside those lower forces of fear and allow love to guide us into our purposeful future.
学生们一边研读弗洛伊德和爱伦·坡的著作,观看希区柯克和克雷文的恐怖电影,一边讨论恐怖片中对性别、阶级和家庭的处理。
Students read Freud and Poe and watch Hitchcock and Craven, all while discussing the horror genre's treatment of gender, class, and family.
爱玛及她的两个兄妹到选大学的时候,都表示要选择的学校可以远离那个如科尔所描述的“晨边高地的巢穴”。尽管如此,她还是很喜爱她家所在河滨大道448号的那套超大公寓。
Although Emma and her two siblings have all opted to attend college far from the "Morningside womb," as Cole describes it, she loves her spacious apartment at 448 Riverside.
学生们一边研读弗洛伊德和爱伦·坡的著作,观看希区柯克和克雷文的恐怖电影,一边讨论恐怖片中对性别、阶级和家庭的处理。
Students read Freud6 and Poe7 and watch Hitchcock8 and Craven9, all while discussing the horror genre's treatment of gender, class, and family.
你无法学习如何去爱,但是你可以观察恨,然后把它轻轻地放在一边。
You cannot learn how to love, but what you can do is to observe hate and put it gently aside.
用爱的灰烬,一边燃烧褪色的叶子,一边寻找着往日的温暖。
The ashes with love, while burning the leaves fade, while looking past the warmth.
每个温软潮湿的雨后,我爱坐在窗边,看那棵枝叶繁茂的大树,被冲刷得清澈透亮。
Each gentle wet rain, I love sitting by the window, watching the tree leafy trees, have been washed crystal clear.
把那些你们经常携带的“担心”和“忧虑”情绪放置一边,让丰富的“爱”触及你们所有人的心灵。
The concerns and worries that you usually carry around with you, are set aside and love abounds that touches the hearts of so many of you.
如果有个人的父母离了婚,但他既爱爸爸又爱妈妈。当他父母每次吵架就想让孩子站在自己一边,你会给那个孩子什么忠告吗?
What advice would you give if someone's mom and dad were getting divorced and they were always trying to make him take sides in their arguments? Imagine that he loves both his parents equally.
后来,我起床冲了个澡,和金太、爱尔芭一起坐在桌子边吃晚饭。
Later I get up, take a shower, eat dinner sitting at the table with Kimy and Alba.
女儿爱极了荠菜春卷,一边吃一边点头说真香!
Very loving daughter, shepherd's purse spring rolls, he nodded, said while eating really fragrant!
这是因为每个存在于这个宇宙中的灵魂都是祂的一部分,祂无条件的爱所有祂的灵魂碎片,他们不会站在某一边而去针对另一边。
And because every soul in this universe is a part of Him and he loves all of his soul-parts unconditionally, he doesn't side with one over another.
感谢你们在摇篮边,轻声唱出爱的歌曲;
一只“爱讲话的”鸟拥有弯刀似的嘴,这种弯刀画眉于2004年在越南的凉边山地区被首次发现。
A talkative bird with a beak like a curved blade, the scimitar-babbler was first discovered in Vietnam's Lang Bian mountains in 2004.
那个爱抱怨的老人不肯让人撇在一边。
当男朋友的母亲跟你的意见不和的时候…不要拉男朋友下水…两边都是自己爱的人。
When the boyfriend of the mother with you and not the views of the time... not pull boyfriend... on both sides are launching their own loved one.
但要有爱,必须先把野心、贪婪和嫉妒扔到一边。
But to love, there must first be the putting aside of ambition, greed and envy.
因为渴望重新获得这份神圣的爱,他把别的事务都放在一边。
Because he desired to get their holy affection back, he set other affairs aside.
当兴奋的时候,他会一边追逐他心仪的异性,一边大声的发出爱的呼唤,以至于整个动物园都能听见。
When excited, Kiki would chase females, in as much as giant tortoises can run, while grunting so loudly that his love calls could be heard throughout the entire zoo.
如果我爱你我会告诉我爸妈,是的,以后的路是看不到边的,但是他爱我,像爸爸爱妈妈那样,一辈子不会动摇。
If I love you I'll tell my parents, yes, the following road is the blind side, but he love me, love my mom like dad, a lifetime that won't change.
希望着爱步会看到,私人盼望框边的颜色和大小有功能可以调。
Hoping ayumi love will read this, I personally will love to see the ability to set box border's color and size.
希望着爱步会看到,私人盼望框边的颜色和大小有功能可以调。
Hoping ayumi love will read this, I personally will love to see the ability to set box border's color and size.
应用推荐