目前一些边民已经陆续返回。
又受到佛教东渐和各周边民族风俗的直接影响。
The dunhuang's burial customs is directly influenced by Buddhology and adjoining ethnical conversaion.
冲突发生后，一些缅甸边民暂时进入中国境内投亲靠友。
Since the conflict boke out, some Myanmar residents living in the border area have come to China to live with their friends and relatives temporarily.
汉语青海方言词的产生就与周边民族语言的接触有着密切的联系。
Qinghai dialect words of Chinese produced have close ties with the contact of national languages around one.
在都市和乡村的对比中，他发现了都市人病态的品性和湘西边民健康的人格。
By comparison and contrast between the urban and the rural, he found the morbid character of the urban inhabitants and the healthy character of the people in western Hunan.
沈从文通过《边城》这部爱情悲剧，揭示了人物命运的神秘，赞美了边民淳良的心灵。
Shen Congwen through this love tragedy of Border Town, revealing the fate of the mysterious character, to honor a living on the frontiers chum good hearts and minds.
虽然，匈奴最后退出了历史的舞台，但是匈奴艺术又由于周边民族的吸纳、包容而得以传承。
Although Xiongnu steps off the stage of history, its art is inherited by surrounding nations.
高粮价确实帮助了贫穷的农民，但这也伤害了那些靠购买食物维持生存的更为广大的民众(穷困的城市居民以及没有土地的边民)。
High food prices do help poor farmers, but they also hurt the more numerous category of people (poor city-dwellers as well as landless rural folk) who must buy food to survive.
高粮价确实帮助了贫穷的农民，但这也伤害了那些靠购买食物维持生存的更为广大的民众(穷困的城市居民以及没有土地的边民)。
High food prices do help poor farmers, but they also hurt the more numerous category of people (poor city-dwellers as well as landless rural folk) who must buy food to survive.
应用推荐