在村的另一边,重庆省大足县,养蜂户龙西明(音译)也在蜂箱旁边,一边躲着蜜蜂,一边心无旁骛地查看手机短信。
On the other side of the village, in Chongqing's Dazu County, beekeeper Long Ximing is too engrossed in his honeycombs - and avoiding being stung - to check on his phone's shrill alert.
一边说着,一边去瞧明兰。
宋明杰擦了一把脸上的热汗,一边快速奔跑,一边低声骂了一句,脸色已经气得有些发紫。
The Sung clear hero erased the hot sweat on a face, simultaneously quickly rush, portion the low voice scolded a , the facial expression has already annoyed somely to convey violet.
明挖扩大基础基坑开挖时,土方采用挖掘机开挖,并由人工配合进行边坡修理、基坑顶面排水沟的修建等辅助工作。
For open spread foundation, the pit is excavated by excavators for earth work with manpower to trim the side slope and build the ditch on top of base pit.
明设九镇防边,一批戍边干才脱颖而出。
Therefore, the nine fort towns were set up to defend the frontier, where some defending talents showed themselves.
明设九镇防边,一批戍边干才脱颖而出。
Therefore, the nine fort towns were set up to defend the frontier, where some defending talents showed themselves.
应用推荐