本·威瑟斯塔夫拔了一根杂草，扔到一边，然后才回答。
Ben Weatherstaff rooted up a weed and threw it aside before he answered.
在很多场景中，人类和那威人不得不同时出现。卡梅伦还希望能够像普通的真人电影一样，一边在拍摄现场走来走去一边指导影片的拍摄。
Humans and na 'vi had to appear together in many scenes, and Mr Cameron wanted to be able to direct the filming while moving around on the set, as with an ordinary live-action film.
她们一边给他讲述玛丽安的意外遭遇，一边迫不及待地询问他是否认识艾伦汉一个姓威洛比的先生。
And Marianne's accident being related to him, he was eagerly asked whether he knew any gentleman of the name of Willoughby at Allenham.
将巧克力威化饼干屑，1/3杯糖，杏仁和打松软的黄油放进一个小碗。将混合物打进一个9英寸的蛋糕盘；放在一边。
Combine chocolate wafer crumbs, 1/3 cup sugar, almonds and softened butter in a small bowl. Pat the mixture into a 9-inch springform pan; set aside.
而唐金为了讨好小梅，甚至提供两个著名的保镖陪梅威瑟坐在拳台边。
King is even providing two famous "bodyguards" to sit with Mayweather at ringside.
“没人知道山的另一边是什么，”现年44岁的艾斯克·威勒斯列夫说。
"Nobody knew what you would see on the other side of a mountain," said Eske Willerslev, who is now 44.
利威林把空摇篮掀到一边发现他的儿子没受伤的躺在一条混身血污的狼的尸体旁。
Llewelyn pulls aside the cradle to find his son unharmed and the bloody body of a huge Wolf next to him.
利威林把空摇篮掀到一边发现他的儿子没受伤的躺在一条混身血污的狼的尸体旁。
Llewelyn pulls aside the cradle to find his son unharmed and the bloody body of a huge Wolf next to him.
应用推荐