这是一个很容易就可以辨认出的一个错误——您可以用一个正规调试器来找到它。
That's an easy kind of error to spot — the kind you can find with a regular debugger.
该结果集对象是一个复杂对象，它通常位于数据库管理系统的存储器中，并且只能通过与之交互的函数辨认。
A result set object is a complicated beast, as it usually resides within the memory of the database management system and can only be deciphered by functions that interact with it.
卫星从高空经过时发出能被汽车上计算机里的接收器辨认的无线电信号。
As a satellite passes overhead, it sends out a radio signal that can be detected by a receiver in a car's computer.
这些cookie最初就被植入到匿名的用户Web浏览器上，从而可以确认用户这次是否是再次光顾——辨认出老客户对公司来说是件好事！
The cookies were originally planted on the anonymous user's Web browser so as to identify that user when he or she returned — it's good business to recognize your regular customers!
Knoppix可以自动辨认出来Zip驱动器，软盘以及US b存贮设备，并将其图标显示在桌面上。
Zip drives, floppy disks, and USB storage devices will be automatically recognized by Knoppix, and ICONS will be placed on the desktop.
这非常有用，用户可以减小字体大小以便在浏览器窗口中看到更多的内容，或者增加字体大小以使Web页面更容易辨认。
This is very useful when a user needs to see more content within the browser viewport by decreasing the font size or to make a Web page more legible by increasing the font size.
这些粒子将在大型强子对撞机的检测器上留下易于辨认的痕迹。
因为水、植被及矿藏各有其独特的多光谱光图像，所以，扫描器能辨认出地球的不同特征。
Since water, vegetation, and mineral each have unique identifying patterns in multispectral light, the scanner can identify differing features of the earth.
在不危及你自身和同事的安全时，试着按下报警器以通知保安部，尽量仔细观察以便以后辨认，并观察他逃离的方向。
Tried to press the alarm tonotify the Security Department if you and your colleagues are without danger. Observe carefully in order to identify and remember the direction he fled.
当卫星经过高空，它发出的无线电信号能被汽车上的计算器辨认。
As a satellite passes overhead, it sends out a radio single that can be detected by a receiver in a car's computer.
实验结果表明：利用多特征组合多分类器的方法可以提高“文本无关”说话人辨认系统的识别率和可靠性。
The experimental results have shown that Combining Multiple Classifiers with different features can result in satisfactory and significant improvement in recognition performance.
本研究从工程心理学角度，探讨了有源矩阵液晶显示器上字符辨认效果与观察角度及字符大小的关系。
Two experiments were designed to examine the effects of target size and viewing angle on the visual performance on an LCD screen.
本发明专用于汽车防盗的无线电辨认式汽车防盗器，是一种由无线电信号发射装置，无线电信号辨认控制装置构成。
This invention relates to a radio recognition type theft deterrent device for automobile consists of radio signals transmitting device and radio signals recognizing and controlling device.
当对应的管理费用，表现费用和前置器费用被团体赚而且团体不得已的时候，分配费用被辨认出支付折扣。
Distribution fees are recognised when the corresponding management fees, performance fees and front-end fees are earned by the Group and the Group is obliged to pay the rebates.
只需把浏览器的语言设置正确就可以辨认及显示正确的中文字体而不会出现乱码。
The browser setting just needs to be set to recognize them and display them as Chinese characters rather than jibberish.
如果使用易变或无法辨认的具名使用权限集，将掷回编译器错误。
A compiler error will be thrown if a mutable or unrecognized named permission set is used.
无线射频辨认标签主要用于辨别物体，不管是家禽身上还是墓碑上，这类标签随处可见，还有其他种种传感器也存正在于全球各地。
RFID tags, which have been used to identify everything from cattle to tombstones, will not be the only type of sensor crowding the planet.
为了正确地显示所有的字符，你的编辑器必须能辨认utf - 8编码，而且必须在文件中使用支持所有字符的字体。
To display all these characters properly, your editor must recognize that the file is UTF-8, and it must use a font that supports all the characters in the file.
为了正确地显示所有的字符，你的编辑器必须能辨认utf - 8编码，而且必须在文件中使用支持所有字符的字体。
To display all these characters properly, your editor must recognize that the file is UTF-8, and it must use a font that supports all the characters in the file.
应用推荐