它或许具有辟邪或护身符的意思。
古埃及法老穿蓝色以辟邪。
The pharaohs of ancient Egypt wore blue for protection against evil.
龙呈威猛之象，因此，有龙舟驱鬼辟邪的说法。
It is said that dragon boat could protect against evil since Loong is very powerful.
佛教徒用盐来辟邪。
在喜马拉雅文化的象征，是蝎子常常被用来辟邪。
In Himalayan culture the symbol of the scorpions was often used to ward off evil.
中国结常常作为礼物交换或作为饰品祈求好运和辟邪。
Chinese knot is used for exchange as a gift, praying for... and protecting against... as jewelry.
珠子有带来好运或辟邪的能力是我们最为古老的信念之一。
The power of beads to bring good luck or to ward off bad luck is among our most ancient beliefs.
在一些地方，人们会随身携带一些饰品给自己辟邪或招来好运。
In some places, people carry around objects to ward off evil or bring good luck.
他们被认为会带来吉祥，辟邪，保护佩戴者的人身伤害和疾病。
They are thought to bring good fortune, ward off evil, and protect the wearer from physical harm and illness.
珠子珠子有带来好运或辟邪的能力是我们最为古老的信念之一。
The power of beads to bring good luck or to ward off bad luck is among our most ancient beliefs.
珠子珠子有带来好运或辟邪的能力是我们最为古老的信念之一。
Bead The power of beads to bring good luck or to ward off bad luck is among our most ancient beliefs.
现在我们经常看到的教堂上面的鸡形风向标被视为守望辟邪之物。
To this day the rooster, seen on a weathervane, has symbolic meanings of keeping watch over evil, as weathervanes are often seen on top of churches.
晚上妈妈总忘不了给我擦点驱虫辟邪的雄黄酒，香味缭绕伴我入眠。
I'll never forgot my mother spreaded the realgar wine for me to avoid illness, smelling winding around my sleep during the night.
老话说：喝雄黄酒能够驱魔辟邪。雄黄酒由发酵的谷物和雄黄粉酿制而成。
There is an old saying: 'Drinking realgar wine drives diseases and evils away! ' Realgar wine, or xionghuangjiu, is a Chinese alcoholic drink consisting of fermented cereals and powdered realgar.
不过这个建筑的外观是我目前最欣赏的，有很多用来辟邪的怪兽装饰墙壁。
But this building's outward appearance is my favourite . There were many building used to exorcise vell spirits .
因此，集所有幸运象征于一身的马蹄铁就被人们看做是能招福辟邪的利器。
As such, combining all these signs of good luck, the horseshoe is regarded as a powerful device to bring fortune and keep evil spirits away.
本命年中对生肖本命神的信仰及辟邪祈福等民俗现象越来越受到人们的关注。
The folk customs of worship for the Zodiacs in peoples Zodiacal year and prayer for the good fortune have increasingly been concerned.
接着房屋，企业和街道挂满横幅、鲜花、生动的红色、传统的幸运与辟邪的色彩。
Then houses, businesses, and streets are decked and draped with banners, flowers, and scrolls of vivid red, a traditionally lucky and demon-dispelling hue.
村里的老人相信这孩子会死于虎口，而为了辟邪转运，按照习俗，小孩必须与狗结婚。
Village elders believed it would lead to him being killed in a tiger attack - a fate preventable, according to tribal tradition, by marrying a dog.
村里的老人相信这孩子会死于虎口，而为了辟邪转运，按照习俗，小孩必须与狗结婚。
Village elders believed it would lead to him being killed in a tiger attack - a fate preventable, according to tribal tradition, by marrying a dog.
应用推荐