同样，对非洲高传播地区的儿童，建议除在常规疫苗接种外，进行3剂磺胺多辛—乙胺嘧啶间歇性预防治疗。
Similarly, for infants living in high-transmission areas of Africa, 3 doses of intermittent preventive treatment with SP is recommended delivered alongside routine vaccinations.
辛顿透过潜艇舱门左侧的舷窗望出去，发现这座350英尺高的海山上覆盖着枕状熔岩和极少的沉积物。
Peering through the porthole stationed on the port (left) side of the sub, it appears to Sinton that the 350-foot-high seamount is covered in pillow lavas with very little sediment cover.
对于像约翰•辛格•萨金特和其他到巴黎来精进自己技艺的艺术家来说，麦卡洛先生都对其作品给予了独到的见解，就像理解奥古都斯•圣•高登一样，令人印象深刻。
Mr. McCullough brings a similar, impressive understanding to the paintings of John Singer Sargent and other artists who came to Paris to perfect their craft.
据英国券商高林斯特（CollinsStewart）分析师莫顿·辛格顿（Morten Singleton）所言：沃达丰印度市场的削弱昭示着“成本计提为特殊项目“这一事实。
The impairment on India “suggests costs are being squirreled away as exceptional items, ” said Morten Singleton , an analyst at Collins Stewart in London.
辛迪个子很小，只到我的胸脯那么高。
辛萨说，他的大奖赛经验迫使他关注两个问题，而这两个问题也始终困扰着不断旅行的高管。
Dr Hintsa says that his grand-prix experience forced him to focus on two problems that also plague executives always on the move.
说明：保辛算法在守恒性，稳定性要求高的数值计算中及其重要。本文为很好的保辛算法综述。
Symplectic algorithm is efficient in numerical where conservation and stability are urgely require. This article gives a good overview symplectic algorithm.
弗兰克：肯辛顿高街上有家超市。我可以跟你一起去，帮你忙。
Frank: There is a supermarket in Kensington High Street. I'll come and give you a hand.
容易欣赏，充满意大利葡萄酒的特色，新鲜爽脆的口感又有苹果的香气，偶尔飘来的阵阵香料辛香味道，物值性高。
The wine is extremely drinkable and typical in its characteristic. Furthermore, it is also excellent value for money. It is fresh, yeasty, appley aroma, sometimes with hints of spice.
他是帝喾高辛氏时代的氏族部落首领，徙于今湖南泸溪后，氏族部落发展壮大，与土著蛮人结合，成为蛮人尊奉的祖先之一。
He was one of the chiefs in remote ancient times, Gaoxin times exactly. His tribe became stronger and stronger after they settled down in Huxi, Hunan.
通过改进硫脲盐的水解过程找到了简单、高收率、高纯度制备正辛硫醇的方法。
The simple method for synthesis of 1-octanethiol with high yield and purity was found by modifying the hydrolysis process of thiouronium.
用不饱和氨基甲酸酯、丙烯酸异辛酯和交联剂，以悬浮聚合的方法制备高吸油性树脂。
Useing unsaturated urethane, 2-ethylhexyl acrylate, crosslinking agent, high oil-absorbent resin was prepared by suspension polymerization.
辛格像鲍尔森一样，也有曾在高盛工作的职业经历。
S. , said Mr. Czinger, who like Mr. Paulson has a professional past at Goldman Sachs.
肯辛顿高街上有家超市。
似乎与他平时的追逐，高辛的魅力和信心，从不叫警察cyanide - laced糖果时几乎杀了他在纽约的家。
It seems that Chase, with his usual high-octane charm and confidence, never called the police when cyanide-laced candy nearly killed him in his New York home.
似乎与他平时的追逐，高辛的魅力和信心，从不叫警察cyanide - laced糖果时几乎杀了他在纽约的家。
It seems that Chase, with his usual high-octane charm and confidence, never called the police when cyanide-laced candy nearly killed him in his New York home.
应用推荐