要是没有太阳的辐射热，地球将会是一个冰冻的球体。
The earth would be a frozen ball if it were not for the radiant heat of the sun.
这种反馈可能涉及陆地和海洋上的冰、云或水蒸气，这些也会吸收辐射热。
Such feedbacks might involve ice on land and sea, clouds, or water vapor, which also absorb radiant heat.
薄海冰融入北极由夏季辐射热形成的池塘。
Thin sea-ice melts into pool shapes in the radiant heat of the Arctic summer.
每一物体都以电磁波的形式辐射热。
Every body radiates heat in the form of electromagnetic waves.
分析了超导辐射热探测器的响应率。
The responsivity of the superconducting bolometer is analyzed.
太阳辐射热可以穿过这些气体使地球变暖。
Radiant heat from the Sun can pass through them to warm the Earth below.
方法：采用辐射热甩尾法测定大鼠痛阈变化；
Methods: The pain threshold(PT) was determined by radiant heat-induced tail flick test.
窑内衬使用复合型耐火材料，以减少辐射热损失；
The inner lining of the cylinder adopts compound type refractory to reduce the radiant heat loss.
减小低温板的辐射热负荷是低温泵设计中的关键问题。
To decrease the radiation heat load of the cryopanel is considered to be necessary for the design of cryopumps.
方法应用等高线法设计实验，用辐射热甩尾法测定痛阈。
METHODS Experiments were designed by the isobole method, using radiant heat induced tail flick latency as indication of nociception.
本文论述了对内燃机表面辐射热及其控制进行研究的结果。
This paper deals with an investigation on the radiant heat from the surfaces of internal combustion engines and its control.
利用有限元法对微桥结构的测辐射热计进行了二维热模拟。
Two-dimensional thermal simulations of the microbolometer with a micro-bridge structure by finite element method were done.
本文论述了对内燃机表面辐射热进行控制的可能性和必要性。
The possibility and the necessity on the control of this radiant heat are also discussed.
着重研究了表面辐射热损失、环境压力对火焰传播特性的影响。
Effects of solid surface radiation heat losses on the flame spread characteristics are studied at different ambient oxygen concentrations and ambient pressures.
光和辐射热都能通过真空，否则太阳的光和热就到不了我们这里。
Light and radiant heat both travel through a vacuum, otherwise the sun's light and heat would not reach us.
他倾斜到我回到我感受到了坚实的墙他的胸膛辐射热对我国裸回。
He leaned into my back and I felt the solid wall of his chest radiate heat against my bare back.
热敏薄膜电阻制备是非致冷微测辐射热计红外焦平面的一项关键技术。
Preparation of thermal sensitive thin film resistor is one of key technologies in uncooled micro bolometer IR FPA fabrication.
首先与非制冷热电热像仪进行了比较，指出测辐射热计热成像的优势。
After compared with the uncooled pyroelectric thermal imager, the bolometer thermal imager owns the better performance.
微测辐射热计fpa的热设计是非致冷红外探测器设计的难点和关键。
The thermal design of the microbolometer FPA is a difficulty and key problem when an uncooled infrared microbolometer detector is designed.
分析了高效太阳热反射涂料的隔热原理和油罐受太阳辐射热的传热特点。
The principle of heat insulation of solar heat reflecting coating and the characteristic of heat transferring of oil tank after receiving solar heat are studied.
结果表明，即使测量误差存在，辐射热负荷反问题也能得到较准确的结果。
The results show that the present technique is robust and yields accurate estimation even with noisy measurement.
“它能保护你免遭辐射热的伤害，但如果被飞溅的岩浆击中，你依然无法幸免，”他说。
"It can protect you from the radiant heat, but if you get hit with a lava splatter, the force will likely kill you," he says.
非致冷微测辐射热计具有较大不均匀性，并且输出响应受衬底温度影响很大。
The output responsivity of uncooled microbolometer is nonuniform, and greatly influenced by the substrate temperature.
由于非均匀性校正的局限性，以前的微测辐射热计需要对基底温度进行精确控制。
Because of the limitation of non uniformity correction, former microbolometer needed to control substrate temperature accurately.
只需用抽空气体的粉末而不用单纯的高真空，一般便可减少辐射热传输，从而提高绝缘度。
The substitution of evacuated powders for high vacuum alone will usually improve the insulation by reducing the radiant heat transfer.
辐射热损失调整建筑与天空以及其他建筑的几何形状关系来增强建筑物外表面的辐射热损失。
Radiant heat loss Radiant heat loss from building surfaces can be improved by adapting the geometry of the building in relation to the sky and other structures.
研究表明，内燃机表面的辐射热不但是可以作为一个单独的量进行测量，而且是可以控制的。
The results indicate that the heat radiated from the engine surfaces not only can be measured as an individual quantity, but also can be controlled.
高温实验室主要任务是模拟高温、高湿、高辐射热、强噪音、强气流及缺氧等各种恶劣环境。
High temperature laboratory is used to imitate various wicked environments of high temperature, high humidity, hot of high radiation, strong noises, rapid airflow and lacking oxygen.
热源辐射热在房间围护结构各内表面的分配比例对空调负荷的精确求解有着不可忽视的作用。
Factors affecting the distribution percentage are analysed in the paper and some regular results are concluded with the distribution percentage calculated under different conditions.
热源辐射热在房间围护结构各内表面的分配比例对空调负荷的精确求解有着不可忽视的作用。
Factors affecting the distribution percentage are analysed in the paper and some regular results are concluded with the distribution percentage calculated under different conditions.
应用推荐