因此，如果你认为你是微波辐射卫星平台的目标，一定要在窗口上挂一些金属箔。
So, if you think you are targeted by satellite platform microwave radiation, be sure to hang some foil in the window.
这个价值6.17亿美元的人造卫星将研究宇宙中活动最剧烈的恒星所发出的辐射能。
The $617 million satellite will study energy radiation from the most violent stars in the universe.
无线电开始传输大量信息，都是关于卫星的轨道路径、探测到的辐射量以及陨石的存在的。
Its radio begins to transmit an astonishing amount of information about the satellite's orbital path, the amount of radiation it detects, and the presence of meteorites.
卫星通常使用各种方法来实现可用性，从辐射加固其组件到整合冗余系统与总线。
Satellites commonly use a variety of methods for availability, from radiation hardening their components to incorporating redundant systems and buses.
该卫星携带一台被动无线电波探测器，可以捕获地球表面发出的微波辐射。
The satellite carries a passive radiometer that captures the microwave radiation emanating from the Earth's surface.
卫星和电力公司正设法开发技术，使之能够禁得住太阳风暴释放产生的更高辐射负载。
Satellite and power companies are also trying to design technology that can better withstand the higher radiation loads unleashed by solar storms.
威尔逊和彭齐亚斯捕捉人造卫星上反弹回来的无线电波的天线时不经意地发现了宇宙微波背景辐射，而这正是宇宙大爆炸的物理性证据。
And Wilson and Penzias discovered the cosmic microwave background radiation, physical evidence for the Big Bang, while fiddling with an antenna designed to catch radio waves bouncing off satellites.
如果这些发自即将衰亡的恒星的射线能够辐射至那些一度冰冻的卫星和系外行星，那些星体上的冰层将会融化成液态：这将为生命的形成提供流动的海洋。
If these rays from the dying star were to wash over a once-frozen moon or exoplanet, the planetary body's icy layer would melt into liquid: setting the stage for life to form in a flowing ocean.
该公司的官员表示，未来的太空任务和卫星将能在高温和辐射严重的环境下工作。
Future space missions and satellites will have high-temperature and radiation hardened requirements, company officials say.
但在这之前，贯穿内部辐射带的卫星将处于危险之中，其内部零部件有可能受到零散高能电子的撞击。
Until that happens, though, satellites traversing the inner belt would be in danger of having their innards zapped by stray, high-energy electrons.
美国航空航天局terra卫星上的先进星载热发射和反射辐射仪在2010年5月2日拍摄到这张罕萨河堰塞湖的假彩色图像。
The Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA’s Terra satellite captured this false-color image of the landslide lake on the Hunza River on May 2, 2010.
6月1日，特拉卫星上的先进星载热发射和反射辐射仪（ASTWER）捕捉到这张堰塞湖伪色图像——这个湖现在长16公里。
The Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on the Terra satellite acquired this false-color image of the landslide lake on June 1, 2010 - now 16km (10 mi) long.
NASA的Aqua卫星通过中等分辨率成像分光辐射度器(MODIS)于2010年4月25日拍摄了这幅墨西哥湾的照片。
NASA's Aqua satellite captured this image of the Gulf of Mexico on April 25, 2010 using its Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) instrument.
2010年9月5日，美国国家航空航天局的“特拉”卫星上搭载的先进星载热发射和反射辐射仪Advanced Spaceborne Thermal Emission and ReflectionRadiometer,ASTER拍摄到一幅关于这两个水体的图片。
The Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA's Terra satellite captured this image of the two water bodies on September 5, 2010.
美国国家航空航天局（NASA）的Aqua（水）卫星，2010年2月10日用所载的中分辨率成像分光辐射仪（MODIS）拍摄到这张图像（类照片图像）。
This photo-like image was captured by the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Aqua satellite on February 10, 2010.
他补充道，气象卫星，通讯卫星及军用卫星是最易受到影响的，因为其中大多数都会穿透内部辐射带。
Weather, communications, and military satellites are the most likely to be affected, because many of them pass through the inner belt, he added.
制图数据由NOAA-18POES号卫星上的超高分辨辐射计所测得。
The image was made with data from the Advanced Very High Resolution Radiometer on the NOAA-18 POES satellite.
Trenberth指的是卫星数据中让人不安的差异和虚假的变化如：来自不同卫星传感器的降雨和太阳辐射。
Trenberth points to disconcerting discrepancies and spurious variations in records, including those of precipitation and solar radiation, derived from different satellite sensors.
全球鹰上负载的仪器足以与NASA的热带气象卫星相媲美，探测辐射计(sounding radiometer)可以被当作光谱仪来使用。
The instruments on the Global Hawk rival those found in NASA's tropical weather satellites. The sounding radiometer can also work as a spectrometer.
他使用卫星上的“太阳反向散射紫外辐射测量仪(SBUV, 1978年发射)”的数据观测云层。
He has been observing the clouds in data from Solar Backscatter Ultraviolet instruments that have been flown on satellites since 1978.
地形图海拔数据来自于美国国家航空航天局的Terra(土地)卫星上的高级星载热辐射及热反射仪(ASTER)。
The topography is from digital elevation data collected by the Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA's Terra satellite.
美国宇航局的Terra卫星上的高级星载热发射和反射辐射仪(ASTER)分别于海啸前后拍摄到的上面两张伪色图像。
The Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA's Terra satellite captured these false-color images before and after the tsunami.
2000年8月26日，美国国家航空航天局(NASA)的Terra卫星上的高级星载热能发射反射辐射计(aster)拍到这张奥斯陆峡湾和奥斯陆市周围的伪色图像。
On August 26, 2000, the Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA's Terra satellite captured this false-color image of Oslofjorden and the nearby city of Oslo.
这张地形图根据由NASA（美国航空航天局）Terra号卫星上的先进星载热发射和反射辐射仪（ASTER）搜集的数字海拔高度数据制作而成。
The topography is from digital elevation data collected by the Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA’s Terra satellite.
绕地卫星上的分光辐射度计感应器也可以用来获取类似与图片的信息。例如这张照片反映的就是2010年5月10号早上原油平静的躺在离密西西比河不远的三角洲区域。
Terra's MODIS sensor can also capture photolike images, such as this view of an oil slick lurking not far from the Mississippi Delta on the morning of May 10, 2010.
NASA试图将其解释成来自太阳的辐射和最近掉到太平洋的报废的卫星的碎片，但他们没有办法解释大气中的红尘。
Where NASA will try to explain this as emissions from the Sun and fragments from the dying satellite which came down in the Pacific recently, they cannot explain the red dust in the atmosphere.
最后，这些被加速的电子束陷入地球的辐射带之内，可以对卫星通讯和导航系统产生干扰。
Eventually, the accelerated electrons become trapped in the Earth's radiation belts, where they can interfere with satellite communications and navigation.
如果把公司网站比做是一个卫星辐射全球的话，那么我们就是一个一个的信息发射塔。
If likened to put the company's Web site is a satellite radiation around the world, then we are one of the information transmission tower.
如果把公司网站比做是一个卫星辐射全球的话，那么我们就是一个一个的信息发射塔。
If likened to put the company's Web site is a satellite radiation around the world, then we are one of the information transmission tower.
应用推荐