该节点可称为主要辅助节点。
把辅助节点的主机名改为主节点的主机名。
Change the hostname of the secondary node to the primary node's hostname.
该辅助节点可以是hdr或rs辅助类型。
The secondary node can either be an HDR or RS secondary type.
如果集群解决方案检测到主节点故障，辅助节点升为主节点。
The secondary node is promoted to primary if the clustering solution detects that the primary node is down.
只要辅助节点仅起到备份辅助的作用，它们可以免费部署。
As long as the secondary nodes function only as backup secondaries, they can be deployed without charge.
rac主节点和辅助节点将在数据源url中按位置指定。
The primary and secondary RAC nodes are specified positionally in the data source URL.
只要辅助节点仅起到备份辅助的作用，其可以无需费用而进行部署。
As long as the secondary node is only functioning as a backup secondary, it can be deployed without charge.
允许辅助节点访问备份在主节点上的对象(必须在主机器上完成)。
Allow the secondary node to access objects backed up on the primary node (this has to be done on the primary machine).
故障转移：故障转移的基本任务保持相同：将处理切换到辅助节点，然后再切换回去。
Failover: the basic tasks of failover remain the same: switch processing to the secondary node and, later, switch back.
在大多数情况下，这意味着在辅助节点上启用队列，并在主节点上禁用它们。
In most cases, this means enabling queues at the secondary node and disabling them on the primary.
在此情况下，故障转移将涉及到在辅助节点上启用别名，并在主节点上禁用它。
In this case, the failover would involve enabling the alias on the secondary nodes and disabling it on the primary.
所有的队列管理器——主节点、辅助节点、灾难恢复节点——全都可以同时在线。
All of the queue managers — primary, secondary, disaster recovery nodes — can be online simultaneously.
如果您将辅助节点用于SQL操作(读取或写入)，则辅助节点必须获得完全的许可。
If you use any secondary node for SQL operations (read or write), the secondary node must be fully licensed.
读操作是使用本地存储执行的(除非本地磁盘发生故障，那时通过辅助节点访问辅助存储)。
Read operations are performed using local storage (unless the local disk has failed, at which point the secondary storage is accessed through the secondary node).
Informix GrowthEdition支持两个任何类型的高可用性集群辅助节点。
Informix Growth Edition supports up to two high-availability cluster secondary nodes of any type.
存在一个构建时任务以创建备用环境，以及一个运行时任务以在主节点和辅助节点之间切换。
There is a build time task to create the standby environment and run time tasks to toggle between the primary and secondary nodes.
然而，如果您将辅助节点用于SQL操作(读取或写入)，则辅助节点必须获得完全的许可。
However, if you use any secondary node for SQL operations (read or write), the secondary node must be fully licensed.
然而，如果您将辅助节点用于SQL操作(读取或写入)，则辅助节点必须获得完全的许可。
However, if you use the secondary node for SQL operations (read or write), the secondary node must be fully licensed.
应将每个RAC节点配置为可作为主节点，并可作为相同数量的WebSphere集群成员的主要辅助节点。
Each RAC node should be configured to serve as the primary, and as the principal secondary of equal number of WebSphere cluster members.
本文假设集群中有两个节点，Node1是主节点，Node2 是故障转移/接管/备用/辅助节点，见图1。
This article assumes that we have a two-node cluster with Node1 as the primary node and Node2 as the failover/fallover/takeover/stand-by/secondary node, as shown below in Figure 1.
有了此版本，全部高可用性集群、ER和网格功能都是可用的，包括无限 ER 和网格节点以及所有高可用性集群辅助实例类型。
With this edition, full high-availability cluster, ER, and grid functionality is available, including unlimited ER and grid nodes and all high-availability cluster secondary instance types.
写操作从主节点开始进行，同时执行本地存储和辅助存储(见图3)。
Write operations occur through the primary node and are performed to the local storage and secondary storage simultaneously (see Figure 3).
可能会有多个辅助rac节点。
Xproc辅助元素主要是Xproc步骤的子节点，处理步骤绑定、简化步骤配置等任务。
XProc ancillary elements are mainly children nodes of XProc steps and handle tasks such as step bindings, making it easy to configure a step. These elements consist of.
请注意，在消息集中导入或生成WSDL定义时，开发时内容辅助功能和映射节点支持是自动启用的。
Note that development time content-assist and mapping node support is enabled automatically when a WSDL definition is imported or generated in a message set.
此功能非常有用，因为跟踪节点通常在消息流开发过程中用作调试辅助手段。
This feature is very useful because trace nodes are often used as debugging AIDS during the development of message flows.
在PATH辅助索引中，路径值和节点值是用于提高路径搜索效率的键列。
In the path secondary index, the path and node values are key columns that allow efficient seeks when searching for paths.
为此对电力系统的辅助动态系统采用向量场正规形方法，对一个简单4节点电力系统进行了分析。
The authors propose the theory of normal forms of vector fields to the auxiliary dynamic system. This methodology is tested on a 4-bus power system.
结果建立了用于计算机辅助设计的镍钛记忆合金牵引器有限元模型，可以预测一定形状的牵引器在变形过程中(各时段)其本身结构中各节点、单元的受力、位移情况。
Results the finite element model of NTMA tractor for CAD was set up, which could predict the strength and displacement of every node and element of its own structure in the course of deforming.
节点分析法是学习分析线性时不变网络以及进行计算机辅助网络分析的基本方法之一。
Nodal analysis is a fundamental method which is used to analyze the linear time-invariant network and it is also used in computer-aided circuit analysis.
应用推荐