上颚也可能发生痉挛，但相对较少见。
Palatal enanthem can also occur, but is relatively uncommon.
这样的病例在荷兰比较少见。
较少见的副作用包括发烧，呕吐，腹泻。
Less-common side effects include fever, vomiting, and diarrhea.
有几个比较少见的的情况也要求使用分号。
A few relatively infrequent situations also call for a semicolon.
幸运的是，十字韧带受伤是比较少见的猫。
Fortunately, cruciate ligament injuries are relatively uncommon in the cat.
疟疾在英国较少见。
比较少见的“金”是手中有两副顺子，每副五张牌。
其他遗传性血小板功能障碍亦有报道，但比较少见。
Other hereditary disorders of platelet function have been described but are relatively rare.
虽然语言很有煽动性，但欺骗的情况还是比较少见的。
Despite the inflammatory language, cheating seems to be relatively infrequent.
这种伤害类型比较少见的猫，但它能够而且确实发生。
This type of injury is relatively uncommon in the cat, although it can and does occur.
因此，他推测：较少见的那种变体会促成较好的情绪记忆。
His prediction, therefore, was that better emotional memory would be associated with the rarer version.
极端的超重也是比较少见的，但是这类病人却有着更多的问题。
It was less common to be extremely overweight, but these patients had even further problems.
这种情况比较少见，但是如果出现了，用户就不能启用高速缓存。
This situation is rare, but if it does exist, you cannot enable caching.
猴子，在美国是较少见的一种宠物，不久将成为残疾人的好帮手。
Monkey, pets unusual pets in the U.S., will soon become useful pets for disable person to have.
这种情况是比较少见的，但引起引线出故障的其他原因却层出不穷。
Such cases are very rare, but lead failures of other kinds are not.
其中一些元素比较少见，但是从氩到锌的所有元素都存在于那些尘埃中。
Some elements were more common than others, but everything from argon to zinc was there.
另一种是我们比较少见到的UL 94 HB﹐这是水平测试的方法。
The other is a rare to UL94 of our HB, this is level of test method.
但是，在一些比较少见的场景中，没有重复所需次数的合适的输入结构。
However, this scenario describes a technique that a map developer can use for those rarer situations in which there is no suitable input structure that repeats the desired number of times.
这是美国发明产品，在世界其他地区比较少见，在美国80%的茶都是冰镇茶。
An American invention and very rare in the rest of the world, 80 percent of the tea drunk in America is iced.
还有，较少见的是采用完全的数字发放，或者使用专用的卫星连接或者是高速因特网连接。
Other, less common methods adopt a full digital delivery, using either dedicated satellite links or high speed Internet connections.
只有一种Chettinad菜，配有很热的肉制品，这相对来说是比较少见的。
Only one form of cooking, the Chettinad cuisine, consists of very hot meat preparations and this is relatively rare.
他对自己的银幕搭档也大加赞赏，说道：“她是个挺特别的女孩，生活中比较少见。”
He was also full of praise for his co-star. "She's a unique girl."
另一种SDK较少见，即Android内核源代码，被保存在名为git的存储库中。
Another, less commonly known SDK is the Android kernel source, which is stored in what is known as a git repository.
要是你总做同样的一个梦，那就需要引起特别的注意了。通常，这种情况是比较少见的。
Recurring dreams, on the other hand, demand more of my attention – often because they are scary.
面试本身是基于能力的，是一种比较少见的形式，不过也许是你将来就有机会碰上的一种。
The interview itself actually was a competency-based interview which is a rather unusual interview style, but it... it's possibly one that you might face at some point.
如果刚好与需求相符，那么可以直接使用它们，否则需要进行调整，加上或减去(较少见)额外的像素。
If it matches the requirements exactly, then you simply use them, otherwise you need to adjust by adding extra pixels or (less likely) subtracting them.
如果刚好与需求相符，那么可以直接使用它们，否则需要进行调整，加上或减去(较少见)额外的像素。
If it matches the requirements exactly, then you simply use them, otherwise you need to adjust by adding extra pixels or (less likely) subtracting them.
应用推荐