该文件会使生活轻松许多，但愿您喜欢它！
我们相信，这是我们的工作轻松许多。
而当你表现得更轻松的时候，身边的人也会轻松许多。
这样人们会对自己的麻烦事感到轻松许多。
在头天晚上尽量多做些准备，早上就会轻松许多。
Instead, prep as much as possible the night before, and have your mornings be a little more relaxed.
诚然，20多年前，与如今纷繁忙碌的世界相比，生活和工作要简单和轻松许多。
True, during those days 20 or more years ago, life and work were generally simpler and more relaxed than in today's hustle-bustle, face-paced world.
下了出口匝道，再照平常那样驾驶，开过余下的路程回家，那要比自己全程驾驶省力轻松许多。
At the end of the off-ramp you resume normal control and drive the remaining distance to your home, better rested and less stressed than if you had driven the entire way.
但是下面这些别出心裁的小技巧能让你最讨厌的家务活变得轻松许多——或者至少，乐趣更多。
But these inventive hacks could make your least favourite chores a whole lot easier - or more fun, at the very least.
你如果遵从这些简单的准则可以是我们版主的工作轻松许多，当你发帖的时候请牢记这些规则。
Following these simple guidelines makes our job as moderator a lot easier, please keep this in mind when Posting.
由于他们习惯了这种折磨人的气候，所以海平面上42公里的赛跑对他们而言自然是轻松许多。
Because they are used to such a torturous climate, a 42-kilometer run at sea lever is a lot easier for them.
新的车队当然和我工作过很多年的老车队不同，我很享受比赛，无论如何，比赛比以前轻松许多。
Of course with a new team it is always a bit different from a team you have raced with before for many years. So I enjoy the racing, and it has been easier anyhow.
你的大脑就会觉得这些不那么困难了，再着手行动就会轻松许多，有了一个清晰的目标和行动计划，呢的生产率就能达到新的高度。
Your brain will find these less daunting. And it will make the starting process easier. With a clear goal and action plan in mind, your productivity levels can soar to new heights.
一些有读写困难或者其他学习困难的孩子，如康涅狄格州Somers16岁的Hunter Gaudet那样，发现在互联网上，搜索和阅读变得轻松许多。
Some children with dyslexia or other learning difficulties, like Hunter Gaudet, 16, of Somers, Conn., have found it far more comfortable to search and read online.
我一做出最后的决定，就觉得轻松了许多。
As soon as I had made the final decision, I felt a lot more relaxed.
在互联网的帮助之下，我们现在可以轻松地获得许多学习资料。
With the help of the Internet, we can only obtain many learning materials with ease.
许多人喜欢在晚上睡觉前听轻松的音乐。
Many people enjoy relaxing music in the evening prior to going to bed.
使用类似于上面的策略可以轻松地免除许多复杂匹配。
Many complex matches can be dispensed with easily using a strategy similar to the one above.
因为在调试方面轻松了许多，我就可以在1.0版发行之前向字节码生成添加一些更重要的新特性了。
Because of this greater ease of debugging, I was able to add some significant new features to the bytecode generation before the 1.0 release.
这个发明让许多人，更轻松地分享他们的信息，实际上，你可以更快捷地打印，然后和周围人分享资料。
And really that invention a lot of people to much more easily share their information and in fact you could easily make a copy of the document and share it with others.
在他住的那个大城市里，生活很轻松，很愉快。每天有许多外国人到来。
The great city where he resided was very gay; every day many strangers from all parts of the globe arrived.
你看不到梦游者伸着胳膊、拖着脚四处走；其实许多人都是轻松地在屋里走动，他们能打开门或移动家俱。
You won't see sleepwalkers shuffling around, arms outstretched; manynavigate their rooms with ease and are capable of opening doors andmoving furniture.
专家认为，对这些问题没有轻松的答案，这完全取决于许多要素
There is no easy answer to these questions, experts say. It all depends on a number of factors
专家认为，对这些问题没有轻松的答案，这完全取决于许多要素
There is no easy answer to these questions, experts say. It all depends on a number of factors
应用推荐