当比尔和我结婚时，他对钱的轻松态度使我很开心。
When Bill and I got married his relaxed attitude to money amused me.
她的态度立刻使大家感到轻松了。
你似乎有一种很轻松的态度。
如今，我换了一种截然不同的生活态度：轻松些，简单些。
Now, I have a different outlook on life: Take it easy and simplify.
在英国，火化和殡葬联合会(FCBA)对于采用这个技术的态度很轻松。
Here, the Federation of Cremation and Burial Authorities (FCBA) is quite relaxed about this use of technology.
作为一个拥有众多宠物热爱者的国度，英国对国内科学家大量进行的动物实验态度表现得相当轻松，这一点让人惊奇万分。
FOR a national of pet-lovers, the British are surprisingly relaxed about the vast numbers of animal experiments that are conducted by its scientists.
中国蝶泳神童吴鹏在与美国名将费尔普斯终极对决前保持轻松乐观的态度。
Chinese butterflyer Wu Peng is in an easy mood prior to a duel with Michael Phelps.
我不准备把重点放在具体的压力来源上(比如交通，金钱，家庭等)，而是鼓励用轻松的态度看待生活。
I decided to focus not on the specific causes of stress (traffic, money, family, etc.) but instead to encourage a laid-back view towards life.
但是雇主的开明态度，优质的公共幼托服务还有充裕的家庭假期都让职业女性的生活变得更轻松。
But working women's lives are made easier by employers' enlightened attitudes, excellent public child-care provision and generous family leave.
一旦你取得了什么成果，你就会得到动力，积极地态度也会让你更轻松的前进。
Once you get some results, you’ll build momentum and positive thinking will keep getting easier.
轻松的看待癌症就是我对待疾病的态度。
My humorous take on all things cancer is my way of dealing with this illness.
不过，最初关于离岸外包轻松调侃的态度很快转为担心忧虑。
But the initial amusement about offshoring soon gave way to fear.
Jacob Zuma与Thabo Mbeki最明显的差异就是在于他充满魅力、愿意倾听及轻松愉快的态度。
What differentiates Mr Zuma most obviously from Mr Mbeki is his copious charm, his readiness to listen, and his happy, relaxed manner.
患有尖锐湿疣时，除了及时治疗，去除造成复发的各种危险因素外，还应保持轻松、乐观的态度。
Suffering from condyloma, in addition to timely treatment, removal of all kinds of risk factors causing recurrence, but also should maintain a relaxed and optimistic attitude.
你轻松的态度使你周围的人也感到舒服。
Your relaxed demeanor in groups makes people around you comfortable too.
保持轻松的态度；您还可以有更多的乐趣，并生产和繁荣。
Keep a lighthearted approach; you'll have more fun and still be productive and prosperous.
对待个性较为害羞内向且不善表达的孩子，父母除了需要细心的观察，也可以用比较轻松的态度鼓励孩子说出要求。
Dealing with a child who is shy and unable to express himself, parents need to carefully observe and encourage him in a calm manner to express his desires.
所谓疯狂购物就是在购物时带着轻松且无所顾忌的态度，花去一大笔钱。
A shopping spree denotes a playful and "devil may care" attitude in a single shopping trip where lots of money is spent.
他们的态度彻底的把我从对陌生环境的恐惧中解放了出来，让我以一个轻松的心态去面对学习。
Their attitude completely set to me free from the fear of the unfamiliar environment, and let me have a relaxed state of mind to face learning.
简言之，要以严肃的态度去对待这种轻松的艺术，追求进步，提升技艺。
Douce mien to pursue progression and to advance the artistic standards.
但是我觉得他适应的很好，只要有正确的态度他会轻松克服困难。
But I feel he adapts well and with the right commitment he will get through that easy.
这是典型的相互打量的姿势，态度可能友善，气氛却并不轻松。
It 's a typical posture of looking up and down at each other. This manner is amicable, but the atmosphere is none of relaxation.
控制者运用多一点的声音变化和肢体语言的技巧在演讲中，可以学习在报告风格和自我态度的放轻松。
By using more vocal variety and body languages techniques in his speeches, he can learn to relax not only his presentation style, but also his demeanor.
我们这里的音响效果和服务态度都是一流的，一定会带给给你一个轻松满意的服务，先生，请问你需要啤酒或是饮料吗？
The sound effects here and attitude are first class, will give you a satisfactory service easy, sir, what you need beer or a drink?
我们这里的音响效果和服务态度都是一流的，一定会带给给你一个轻松满意的服务，先生，请问你需要啤酒或是饮料吗？
The sound effects here and attitude are first class, will give you a satisfactory service easy, sir, what you need beer or a drink?
应用推荐