我国传统的人才培养模式重理论、轻实践，不利于大学生综合素质的提高。
The traditional training mode of our country pays attention to theories, and makes light of practice, which is not suitable to improve the undergraduate's quality.
现行的高师语文教学论重理论，轻实践；重传授，轻反思；重外在塑造，轻内在体验。
The current Chinese language teaching methodology in teachers' colleges emphasizes theory, instruction and outer shape but underestimates practice, introspection and inner experience.
目前多数高职院校物流管理专业的教育，主要还是学科型的传统教育模式，存在重理论、轻实践的问题。
Teaching in logistics management major is currently in the form of the traditional subject-based teaching pattern which relies heavily on theoretical rather than practical teaching.
财务管理课程是财务管理专业的核心课程，在财务管理授课过程中存在着灌输式教学法贯穿授课始终、案例教学法使用不当、重理论轻实践等问题。
Financial management Course is the most important course in the professional course of financial administration. There are several contradictions in the teaching of financial management.
经实践证明，该方法是合理和有效的，可大大增强对轻物质的识别能力，是一种非常可行的识别技术。
It is proved by practice that the method is reasonable and effective and feasible and can enhance the ability to identify a light substance.
第三年轻人甚至能够找到好的工作实践的机会在一些快餐店。
Thirdly youngsters can even find good opportunities of working practice in some fast food restaurants.
西方发达国家从思想启蒙运动时起，开启了刑罚轻刑化的理论和实践探索。
Since the enlightenment revolution some western developed countries switched on the theory and practice of penalty lightening.
随着刑罚逐渐趋于轻刑化和人道化，罚金刑在世界各国刑罚体系中的地位越来越重要，实践中罚金刑的适用率也越来越高。
With penalty go gradually light punishment and humanism, the status of fine is more and more important in penalty system of world, in practice, the application rate of fine is more and more high.
从而从理论和实践上证实了这种轴承系统适用于受有较小推力载荷的悬臂支承轻载高速机械。
It is verified by both theory and practice that this rotor-bearing system, to which small thrust load is applied, is suitable for small load and high-speed machine with cantilevered end.
该课程是一门应用性和实践性非常强的课程，目前该课程教学存在重理论轻实际等问题。
It should be emphasized on the application and practice, so teaching reform is badly needed to solve the present problems.
进行了EPS保温砂浆的工程实践，结果表明：以废弃EPS为轻骨料，采用适宜技术路线，可配制出施工性、抗裂性、保温隔热性良好的新型外保温砂浆。
EPS insulating mortar has been applied to practical engineering. The result of experiment and engineering use show that the new type of exterior insulati…
目前我国高校设计艺术学专业主要实行偏艺术轻技术的课程配置，导致学生的实践设计能力难以转化为实际社会产品。
Currently Chinese colleges mainly focus partially on arts but neglect technical courses, which keeps students' ability of engineering design from conversion into practicable environments.
由于孢粉具有个体小、质量轻、数量多，不容易被发现等特征，给法医工作者留下证据，为破案提供有利线索，因此孢粉学在法医学实践应用中具有良好的应用前景。
Because of the characteristics of pollen and spores, such as small size, light weight, large amount, and difficult to be found, they can leave physical evidence and provide new clues to solve a case.
西方重能力培养，重实践环节，而轻基础知识。
The western country pay attention to the ability development and the practice, but not the foundation knowledge.
西方重能力培养，重实践环节，而轻基础知识。
The western country pay attention to the ability development and the practice, but not the foundation knowledge.
应用推荐