其中接受过轻型木结构住宅培训的工程及技术人员830名；
There are 830 site workers who have received light timber-framed structure construction training.
轻型木桁架是轻型木结构中用得很多的结构件，其承载能力关系着整个结构的安全性能。
Light wood truss is a common structural member in light wood frame constructions, whose bearing capacity has a close relation with the safety performance of the whole structure.
中国苏州总部占地约30亩，自己设计与建造了“波特兰小街花园”，作为美制轻型木结构项目的样板社区；
The headquarters in Suzhou is about 30 Chinese acres. Tecsun homes designed and constructed "Portland Streets Garden" as its model residences of American timber(steel)-framed structures.
但由于各种原因，轻型木结构在我国仍处于起步阶段，新的木结构设计规范第一次将齿板连接木桁架收录进来。
But for various reasons, in our country light wood frame construction is still in its infancy, the metal plate joint first appears in the new code for design of timber structures.
剪力墙是轻型木结构抵抗侧向荷载的重要构件，研究剪力墙的抗侧力性能是研究轻型木结构抗侧力 性能的关键问题。
Shear walls are commonly used as the primary component of the lateral load resisting system. The research on the performance of lateral load resistance is a key problem in Light-frame wood structures.
介绍轻型木结构建筑覆板集中静载结构性能试验的装置、条件和方法，并进行国产人工林落叶松胶合板作轻型木结构覆板的集中静载性能研究。
Test devices, conditions and methods for nail-holding performance testing under lateral and vertical drawn loads for sheathing panels in light frame construction were introduced.
齿板连接性能的研究，对木桁架及整个轻型框架的木结构设计及性能优化具有重要意义。
Metal-plate-connected(MPC) wood trusses for roofs and floors have been used in light-frame residential and commercial constructions for decades.
齿板连接性能的研究，对木桁架及整个轻型框架的木结构设计及性能优化具有重要意义。
Metal-plate-connected(MPC) wood trusses for roofs and floors have been used in light-frame residential and commercial constructions for decades.
应用推荐