CMMI为组织提供了有效过程的基本元素以帮助组织最终改进软件过程性能。
CMMI is a process improvement approach that provides organizations with the essential elements of effective processes that ultimately improve their performance.
软件过程的效率性能提高了产品的质量以及投资者的满意度。
The efficient performance of software processes enhances product quality and stakeholder satisfaction.
为了找到性能瓶颈，必须了解在为最终用户请求服务的过程中应用程序所交互的软件花费的时间。
In order to identify any performance bottlenecks, it is important to know the time spent by software that the application is interacting with while servicing an end-user request.
个体性能规格在WattsHumphrey开发的个人软件过程(PSP)中被很好地描述。
Metrics for individual performance are described well in the Personal Software Process (PSP) developed by Watts Humphrey.
在职能交叉团队努力确定和修正问题的根本原因的过程中，软件的商业性能往往很差。
Business performance often suffers as cross-functional teams struggle to identify and fix the root cause of the problem.
比如说，你可以建立一个用来修正软件缺陷的过程，它不同于你用来实现用户加强性能要求的过程。
For example, you can establish a different process for fixing software defects than the process you use for implementing customer enhancement requests.
RationalInsight性能评价及管理报告，可以帮助您改进软件和系统开发的项目和过程性能。
Rational Insight performance measurement and management reports help you improve project and process performance for software and systems development.
这种操作性能力使ILOGJRules成为了软件堆栈中另一个关键组件，提供了基于所观察事件执行适当业务过程的能力。
This operational capability makes ILOG JRules another key component in the software stack, providing the capability to execute the appropriate business processes based on observed events.
软件实现了从传动链的拟定到系统性能分析等一系列过程，还实现了系统性能修正。
The software realizes a series of processes from drawing up the transmission chains to the system analysis as well as the property amending, etc.
论述了语音合成器MSP5 0C32N的性能，以及语音数据的制作过程，结合应用实例，给出了它的设计电路及软件流程。
This article discuss the performance of voice synthesis MSP50C32N and process of making voice data, Its design circuit and software flowchart used in application example are given here.
介绍了汽车性能综合测试线的微机系统的硬件和软件、工作过程及原程。
This paper presents the microcomputer system used in synthetic inspection line for automobile performance, its hardware and, software, working procedure and principle.
但由于嵌入式芯片性能的局限性，无法在RISC芯片上完成整个软件开发过程。
However, due to the limitation of embedded chips, it is impossible to complete the whole process of software development on RISC chips.
在J2EE企业应用开发中，采用MVC设计模式，能简化软件开发的过程，加快开发进度，提高软件的性能和可维护性。
The J2EE based use of MVC design pattern in the enterprise development can simplify developing process, quicken developing speed and improve quality and maintainability of the software.
介绍了谷物烘干机温度巡检单元的系统工作过程、性能、硬件构成、工作原理及系统软件。
A temperature detecting unit, with the system operation process, properties, hardware structure, working principle and software, of corn drying machine is introduced in this paper.
在嵌入式软件的设计过程中，如何在有限的硬件资源条件下提高软件的运算精度，是影响软件性能的一个重要问题。
In the designing process of embedded software, it is an important problem that how to improve the operation precision with limited hardware resources.
随着分布构件技术的普及，部署过程与动态重构成为软件生命周期的重要组成部分，对软件性能有重大的影响。
In the distributed component technology, deployment and dynamic reconfiguration are the phases of software lifecycle, which play an important role in performance.
介绍数据库应用软件开发过程；围绕提高程序的速度、优化用户界面、增强程序灵活性等性能指标所采取的措施与技巧。
This paper introduces measures and techniques adopted for enhancing speed of program, optimizing us - er interface, increasing flexibility, ect. in developing database application software.
软件测试，是软件开发过程的重要组成部分，是用来确认一个程序的品质或性能是否符合开发之前所提出的要求。
Software testing, software development process is an important part of a program is used to confirm the quality or performance before the development is in line with the requests.
提出一种状态表查询的方法，可以有效地解决软件无线电和低性能平台环境下CD MA2000长码生成过程和生成时间较长的难点。
This paper proposes a status table method to solve the problem that the production of CDMA2000 long code will cost too much time under software radio and low end plat environment.
首先介绍了互联网上加密电子邮件的新软件——PGP，具体分析了用PGP加、解密电子邮件的详细过程，并简单讨论了PGP的安全性能，最后分析了目前最常用的电子邮件上的PGP加密功能。
The encryption and decryption procedure of PGP is studied in detail and its security is briefly presented. Finally, the way to use PGP in common Email software to protect Email is analysed.
同时，本文还将“单样本k - S非参数检验法”和统计学工具软件“SPSS”应用于汽车防盗监测模块的设计过程，使汽车防盗的可靠性能够在一定程度上得以控制。
Also, we used the "K-S nonparametric test" and the statistical software SPSS to design the monitoring module, thus we could control the system's reliability in some degree.
对PCI总线的典型性能和基于PCI总线的接口设计方法作了简要介绍。讨论了实现软件无线电过程中的数据传输，给出了基于PCI总线的软件无线电的数据传输的一个实例。
This paper introduces the typical performance and interface design method of the PCI local bus, and discuss about the data transference in software radio.
对PCI总线的典型性能和基于PCI总线的接口设计方法作了简要介绍。讨论了实现软件无线电过程中的数据传输，给出了基于PCI总线的软件无线电的数据传输的一个实例。
This paper introduces the typical performance and interface design method of the PCI local bus, and discuss about the data transference in software radio.
应用推荐