最终完成了软件测试文档生成系统的开发与测试。
At the last completed the development and testing of the software testing documentation generation system.
本文提出了软件测试文档生成的思想，同时论述了软件测试文档生成系统的设计与实现。
This thesis propose thoughts of software testing documentation generation, the design and implementation of the software testing documentation generation system will be discussed.
业务分析师常常执行基于定义软件应用的规格说明或用例文档的测试。
Business analysts often perform tests based on specifications or use case documents that define the software application.
为了测试架构和任何被编写来处理文档的软件，有必要创建一个包含每种可能元素的样例。
It's helpful to create one sample that contains every possible element in order to test the schemas and any software written to process the documents.
不过你得明白，并不是所有这些软件我们都试用和测试过，所以下面的信息大部分是取自产品文档。
Note that not all products have been tried and tested. Most of the analysis below is based on information gathered from the documentation of the products.
提高软件质量的一个重要步骤是超越旧的和基于文档的方法，并促进测试管理实践。
An important step to improving software quality is advancing test management practices beyond old-fashioned, document-based methods.
当开发人员改变在测软件时，测试人员就必须修改这些文档。
Testers must revise these documents as developers change the software being tested.
理想情况下，设计和执行测试应当发生在软件被交付的时候，并且系统文档不应当被唯一地用作测试依据。
Ideally, designing and executing tests should take place when the software is delivered, and the system documentation should not be used exclusively as the test basis. 2.
VisualStudio 2008软件开发套件(SDK) 1.1包括了一些工具、文档，以及为开发者提供的针对Visual Studio 2008 ServicePack1进行设计、构建、测试和布署的示例。
The Visual Studio 2008 Software Development Kit (SDK) 1.1 includes tools, documentation, and samples for developers to design, build, test and deploy extensions for Visual Studio 2008 Service Pack 1.
“开发人员”这个词包括了专职的测试人员、文档编写人员，还有软件开发人员。
The blanket term 'developers' may include people with specialties in testing and documentation, as well software developers.
他的工作经验包括开发，测试，文档化，用户经验以及管理方便；事实上，包括了与商业软件开发相关的所有角色。
He has experience in development, test, documentation, user experience, and management; virtually every role associated with the development of commercial software.
测试团队为已知的软件项目书写并执行成百甚至上千的测试脚本文档。
Test teams write and execute hundreds or even thousands of test script documents for a given software project.
由于技术支持人员和技术文档撰写人员也需要了解软件，以及产品的工作方式，所以高水平的测试人员会与那些团队合作。
Since the technical support staff and technical writers also need to know the software and how the product works, the high performer works with those groups.
传统软件测试方法遵循相同的、应用于软件开发的文档驱动方法。
Conventional software testing approaches follow the same document-driven approach that was applied to software development.
软件结构师、开发人员及测试人员都熟知统一建模语言(uml)，该语言适用于文档化用例、类图、序列图和其他图表。
The Unified Modeling Language (UML) is well-known by all software architects, developers, and testers. It is used for documenting use cases, class diagrams, sequence diagrams, and the other diagrams.
本文档描述的技术已经在以下软件中测试过。
The technique outlined in this document was validated using.
你必须拥有软件的工作标准文档来跟将来的测试进行比较。
You must have a working baseline version of the software to perform comparisons with future tests.
为此，我们可以使用较老版本的文档、帮助字符串或软件测试。
To that end, we can use older versions of documents, help strings or software tests.
从软件可靠性设计、软件测试和软件文档管理三个方面对提高软件可靠性提出了一些建议。
The article gives some advice to improve software reliability from three aspects: software reliability design, software test and software document supervise.
程序分析员负责分析用户需求，制作需求文档和系统规划以及编码、测试、调试、维护程序和应用软件。
Analyses user needs, produces requirements documentation and system plans, and encodes, tests, debugs, maintains and documents programs and applications.
根据测试用例对软件进行专门的测试，在实际测试中找到软件的不足，编写相关的文档，提交给相关主管。
According to the test cases to test the special software, and the lack of found in the actual test software, write the related documents, submitted to the relevant competent.
这个古老的问题在软件开发的多个领域发生，例如测试、文档编写等等。
This age-old problem occurs in many other areas of software development, such as testing, documentation, and the like.
按照控制设计、编程、测试、试验等规范，建立了完整的文档，提高软件的易读性、易理解性，以达到软件的高可靠性和强壮性。
To enhance the reliability and robust ability follows the standard process of design, program, check, test, improving the readability and understandability.
义务描绘：担任运转情况的搭配，文档的撰写(设计局部)，源代码的编写，软件测试等。
Description responsibility: in charge of run with the environment, the authors of the document (part of the design), the preparation of the source code, software testing.
义务描绘：担任运转情况的搭配，文档的撰写(设计局部)，源代码的编写，软件测试等。
Description responsibility: in charge of run with the environment, the authors of the document (part of the design), the preparation of the source code, software testing.
应用推荐