阐述了网络多媒体教学系统的体系结构设计、软件开发模型及其具体实现。
The article expounds the design of system structure, model of software development and actual information of network multimedia teaching system.
为解决以上两方面的问题，本文对家庭中央控制器的软件开发模型进行了研究。
To solve the two problems mentioned above, software development models of home central controller has been studied in this paper.
通过对图书馆管理系统设计的实例分析，阐述了基于UML的软件开发模型设计。
This paper also analyzes an example of library management system development to study modeling software development based on UML.
文章通过对数据仓库技术以及传统瀑布式软件开发模型的分析，提出了数据仓库开发的螺旋式开发模型。
This paper presents a new spiral development model based on data warehouse through analyzing the data warehouse technique and traditional software development model of waterfall.
论文详细阐述了资源处理平台的体系结构、软件开发模型并围绕一个具体应用详细探讨平台环境是如何支撑起具体的应用。
This paper deals with the system of resource platform and the software-developing model and gives an example based on the platform.
对常见软件开发模型进行分析，同时结合小型软件公司软件开发目前的实际状况，提出针对软件开发模型在软件开发过程中如何应用的见解。
Meanwhile, combining the actual situation of software development at present in small software company, some thoughts about how to apply the models in the software development process are proposed.
在此上下文中，资产不是上面所定义的现有资产，而是任意抽象级别的任何类型的软件开发资产，包括设计模型、模式和代码实现。
In this context, an asset is not an existing asset as defined above, but any type of software development asset at any level of abstraction, including design models, patterns, and code implementation.
IBM软件开发平台提供完全的需求跟踪--从收集需求到可视化的关联模型，映射每个需求到测试用例。
The IBM Software Development Platform offers complete requirements tracking -- from requirements gathering to visual model association and mapping of each requirement to a test case.
解释服务模型是如何被应用到软件开发过程的后续阶段中的，比如设计和实现阶段。
Explain how the service model is then used in the subsequent phases of the software development process, such as design and implementation.
它帮助软件开发团队创建一组表现问题域和解决方案域的模型。
It helps software development teams create a set of models representing both the problem domain and solution domain.
解释服务模型是如何被应用到软件开发过程的后续阶段中的，比如设计和执行阶段。
To explain how the service model is then used in the subsequent phases of the software development process, specifically in design and implementation.
服务模型的重构是无法避免的，并且在敏捷软件开发中，我们鼓励进行持续重构。
The refactoring of the service model cannot be avoided, and as in agile software development, we encourage such continuous refactoring.
如何将执行模型转换为可在典型的软件开发生命周期中重复执行的有组织有计划的工作活动呢？
How do you translate the execution model into organized and planned work activities that can be repeatedly executed in a typical software development life cycle?
与一个软件开发过程相似，ADDIE模型提供了一个通用的过程，借助该过程适当的质量训练材料可以被开发以满足任何培训需要。
Similar to a software development process, the ADDIE model provides a general process by which the most appropriate set of quality training material can be developed to satisfy any training needs.
您是如何看待常规的模型驱动软件开发(MDSD)与特定的代码生成技术呢？
What do you see as the future of Model Driven Software Development (MDSD) in general and Code Generation in particular?
用例实现会议应该生成主要的输出工件，软件开发过程常常提出由交互和设计类图组成的设计模型。
Use-case realization sessions should produce a main output artifact; software development processes often suggest a design model composed of interaction and design class diagrams.
可以在整个软件开发生命周期的各个地方使用模型。
Models may be used at various places throughout the software development lifecycle.
因为我们采用了服务模型，我们准备将敏捷软件开发扩展到SOA级别！
As we have the service model, we are ready to extend agile software development to the SOA level!
在本文第1部分我介绍了软件开发项目评估中使用的技术、模型和工具。
In Part 1 of this article I examined techniques, models, and tools that can be useful for estimating software development projects.
在1985年，几乎所有明确定义了软件开发生命周期(SDLC)的项目都采用了瀑布模型，如图1所示。
In 1985, almost all projects with a well-defined Software Development Lifecycle (SDLC) used the waterfall model, shown in Figure 1.
XML模式代表数据或信息模型，因此是所有软件开发项目中的关键工件。
An XML schema represents the data or information model and, hence, is a key artifact in every software development effort.
这并不是一个非常正式的模型(呵呵)，我只是喜欢用它来代表软件开发。
This isn't a formal model (heh), it's simply my favorite analogy for software development.
如果您是在提供软件开发服务，则定价模型就变得非常重要了。
If you're providing software development services, the pricing model becomes very important.
提高生产率：MDD通过从模型生成代码和工件来减少软件开发的成本，这样做提高了开发人员的生产率。
Increased productivity: MDD reduces the cost of software development by generating code and artifacts from models, which increases developer productivity.
模型和模型驱动的软件开发是MDA方法的核心。
Models and model driven software development are at the heart of the MDA approach.
uml模型用于驱动软件开发堆栈。
洛克希德马丁公司还提供了一套丰富的应用管理程序，充分利用智能手机应用软件开发和应用模型。
Lockheed Martin also offers a rich set of applications and governance, leveraging smartphone application development and application store model.
图2：软件开发生命周期的螺旋模型
Figure 2: Spiral model of the software development lifecycle
在过去的40多年来，软件开发的实践经历了几个不同的编程模型。
Over the last four decades the practice of software development has gone through several different programming models.
使用这种在RationalRapidDeveloper访问这些已存在模型的连接性的特性，架构师可以将一个充分被开发的类模型交付给用户，并提供给他们在软件开发上的开始点。
Using the connectivity feature to access these existing models in Rational Rapid Developer, an architect can push a fully developed class model down to users and give them a jumpstart on development.
应用推荐