通过更改符号链接的软件包目录，在更新应用程序之后，该选项对更新符号链接并从目标树除去旧的符号链接很有用。
This option is useful for updating symlinks and removing obsolete ones from the target tree after updating application by making changes into its package directory.
stow设法为每个应用程序创建最小数目的符号链接—如果可能，仅为软件包目录中的整个子目录树创建一个符号链接。
Stow tries to create the least number of symlinks for each application — only one for one whole subdirectory tree within the package directory if possible.
应用程序相应的符号链接(位于应用程序目标目录中)指向stow目录中应用程序的实际位置(其软件包目录)。
An application's corresponding symlinks, situated inside the application's target directory, point to the actual location of the application (its package directory) inside the stow directory.
这些软件包目录驻留在一个stow目录中，该目录包含所有已装载的应用程序的软件包目录，是这些目录的父目录。
These package directories reside inside a stow directory, a parent directory containing package directories of all stowed applications.
当你创建了一个软件包后，并在软件发布服务器上编制了目录，你能够使用变更管理操作来管理包的操作如何被执行。
After you create a software package and catalog it at the software distribution server, you can use change management operations to manage how the package actions are to be executed.
这个目录的目的是使软件包可以下载。
The purpose of this directory is making software packages available for download.
创建一个称为c： \temp \ dw- ajax的临时目录，可以在这里存储不同软件包的所有安装文件。
Create a temporary directory called c: \ temp \ dw-ajax where you can store all the install files for the different software packages.
Stow可以方便地将不同软件包安排在组织良好的目录树结构中。
Stow is handy for arranging different software packages in a well-organized directory tree structure.
软件包可以通过 /var/sadm/install目录路径来访问，文件系统映射到设备文件中，如 /dev/dsk/c0t0d0s0和 /etc/vfstab。
Software packages are tracked down via the /var/sadm/install directory path, and file systems are mapped to device files like /dev/dsk/c0t0d0s0 with /etc/vfstab.
顶层目录 rhino1_5r5是软件包的一部分。
A top-level directory named rhino1_5r5 is a part of the archive.
当软件包块被发布到一个终点时，它没有被保存在终点中，而是在目标目录下被解压缩。
When the software package block is distributed to an endpoint, it is not stored on the endpoint, but is unzipped in the target directory.
来自IBM的软件包和发行版的软件包可能位于不同的服务器上，或位于相同服务器的不同目录中，具体取决于管理员的配置方法。
The packages from IBM and the distribution's packages may be on different servers, or on the same server, but in different directories, depending on how your network administrator configured this.
在不同的发行版本之间有一些区别，例如目录结构、二进制软件包和软件，但是对于大部分内容来说，Linux就是Linux。
There are some variations from distribution to distribution, such as directory structure, binary packaging, and tools, but for the most part, Linux is Linux.
Snort和PCRE等大多数软件包都需要写入受保护的目录，而普通用户通常无法访问这样的目录。
Most packages like Snort and PCRE will want to write to protected directories that a typical user can't access.
很多天文软件包都使用引导星目录库，所以配置一个光驱也视必要的。
Most astrometry software packages use the Guide Star Catalogue, so a CD-ROM drive is also required.
重建软件包失败-创建驱动程序支持目录时出错。
Rebuilding Package Failed - Error creating driver support directory.
重建软件包失败-创建驱动程序支持目录时出错。
Rebuilding Package Failed - Error creating driver support directory.
应用推荐