皮诺乔转过身来，看见一只大蟋蟀在墙上慢慢地爬。
Pinocchio turned and saw a large cricket crawling slowly up the wall.
冉阿让手里握着铁条，慢慢地向着芳汀的床走去，走到以后，他转过身，用一种旁人几乎听不见的声音向沙威说。
Jean Valjean, armed with his bar of iron, walked slowly up to Fantine's couch. When he arrived there he turned and said to Javert, in a voice that was barely audible.
爸爸慢慢地转过身来看着我，喜悦的神情从他脸上消失了。
The look of delight faded from Dad's face as he turned slowly to look at me.
哈利转过身，慢慢地往前走，等着他们赶上来。最后，他们在一棵山毛榉树的绿阴下追上了哈利。在过去的好时光里，他们曾在这棵树下坐过。
Harry turned and walked slowly on, waiting for them to catch up, which they finally did in the shade of a beech tree under which they had sat in happier times.
我一动不动的站在原来的位置上，有五分钟，也许更久。然后慢慢地转过身，在大约300米远的山坡上，我看见熊宝宝和它壮硕的母亲。
I stayed in the same position for five minutes, maybe more, Then slowly I turned round, and on the hillside about 300 metres away I saw the baby bear and his huge mother.
斯道克顿慢慢地转过身来，脸朝着妻子。
慢慢地，她转过身，手里拿着我妻子的新口红。
Slowly, she turned toward me. In her hand was what was left of my wife's new lipstick.
慢慢地，她转过身，手里拿着我妻子的新口红。
Slowly, she turned toward me. In her hand was what was left of my wife's new lipstick.
应用推荐