所以转换角度使其成为你的优势。
这也使得程序员很难在大企业和创业公司之间转换角色。
This makes it very hard for a programmer to switch between enterprise and startup companies.
频繁地转换角色是掌握表演技能的必要训练。
A frequent change of role is the training requisite for a mastery of the actor's art.
试着转换角色：你会如何向其他人解释你在学习什么？
Try switching roles: how would you explain what you're learning to someone else?
本软件提供了从能量转换角度分析过程特性的方法。
This software provides the way to analyze the characteristics of the process from the point view of energy transformation.
从知识形态转换角度分析热学教材知识点，就是一个较好的突破口。
To analyze the knowledge from the Angle of knowledge form transform could be such a good breakthrough.
新课程标准下阅读教学的“三部曲” ：一、转换角色，强调自主性；
The "trilogy" of reading teaching under the standard of new curriculum is mainly as follows: 1. transform the role and emphasize independence;
以无数微妙或明显的方式，犯罪者和受害者会一再转换角色，这尽人皆知。
Perpetrators and victims are known to exchange roles over and over again in countless subtle and obvious ways.
您要将接口(PortType)定义到您的流程中，所以必须转换角色。
You are defining the interface (Port Type) into your process so you must swap the roles.
要有效抗击结核病，我们需要消除这些障碍，启发人们转换角度来思考和行动。
To fight TB effectively we need to break down those barriers and inspire people to think and act in new ways.
除了直接好处外，使用纯函数还可对从函数转换角度考虑问题提供宝贵的经验。
In additional to their immediate benefits, using pure functions provides valuable experience in thinking about problems from a functional transformation perspective.
有时候他们转换角色，正在接受采访的人会拿起他们的摄像机或手机并开始问问题。
Sometimes they switch parts and the person being interviewed will pick up their cameras or cell phone and start asking questions.
运用教学机智，灵活转换角色，依据不同的实际情况，以多样化的方式恰当理答。
The use of teaching resourcefulness, flexible conversion role, according to different actual conditions, to a variety of ways appropriate rationale.
提出了肌肉功能转换角和肌肉功能补偿的概念及其在髋关节肌群肌肉功能分析中的应用。
Carrying on the quantitative research on the muscle function parameter of the hip, the concepts of "the muscular function conversion Angle" and "th."..
第二版论证转换角度，强调持存物是时间本身的基底，论证简洁明了，弥补了上述不足。
The argument in the second edition shifts to another Angle: something that persists is the substratum of time itself. This argument is concise.
优越的地理位置，使自驾车者仅40分钟后，就能转换角色，游走于白天与夜晚的浪漫交替中。
Thanks to its superior geographic location, you may change your role and enjoy the romantic alternation between night and day after a 40-minute ride.
当程序结束时，电视网络被迫向更好的展示方面转换角色，以使我们从新的发现活动中转变回来。
When the programme ends, the TV net works might be forced to come about with better shows in order to get us back from our newly discovered activities.
这两位记者同意转换角色，做一次被采访者而不是采访者，让我们了解他们的工作，了解我们读到的新闻是怎样制作和编辑出来的。
The two reporters agreed to switch roles for once and be the interviewees rather than the interviewers in order to let us know about their work and how the news we read is made and written.
确实，我在从项目经理向ScrumMaster转换角色时，我的第一感觉是团队不再需要我了，但其实不是这样，我只是被以不同的方式需要而已。
Indeed, when I changed role from Project Manager to ScrumMaster my initial feeling was that I was not needed but that was not the case; I was just needed in a different way.
确实，我在从项目经理向ScrumMaster转换角色时，我的第一感觉是团队不再需要我了，但其实不是这样，我只是被以不同的方式需要而已。
Indeed, when I changed role from Project Manager to ScrumMaster my initial feeling was that I was not needed but that was not the case; I was just needed in a different way.
应用推荐