神舟号包括轨道舱，返回舱和推进舱。
Shenzhou (divine vessel) consists of the orbital module, re-entry module and propelling module.
神舟号包括轨道舱，返回舱和推进舱。
我当时听了也蒙了，直播画面显示，轨道舱一切正常啊！
I was also listening to Mongolia, live images showed that the orbital module of all the normal ah!
翟志刚在看舱门时很费劲，此外，在开始太空行走时，轨道舱显示有火警。
Zhai appeared to struggle with the hatch and a fire alarm was triggered in the orbiter as he began the spacewalk.
一些报道说，这一轨道是围绕轨道舱4到8公里的轨道，这是违反物理定律的。
Some reports have indicated that it was in a 4 kilometer by 8 kilometer “orbit” around the module. This is simply not possible within the laws of physics.
从神七来看，这点不同造成了BX - 1出现在轨道舱4到8公里距离的轨道上。
From the point of view of the SH-7 module, this resulted in the BX-1 appearing to orbit around the module with between four and eight kilometers of separation.
宇航员返回地球之后，BX - 1实施了主动控制，并通过命令向留在轨道上的轨道舱返回。
After the taikonauts had returned to Earth, the BX-1 was placed under active control and commanded to maneuver back towards the orbital module, which had been left in orbit.
当年甚至有一驾安装了自动加农炮的阿尔马兹轨道舱与美国空间站发生了“太空歌剧”式的冲突。
One Almaz orbiter even came armed with an automatic aircraft cannon in the event of a "Moonraker" style space battle with the United States.
由于轨道舱和指令舱已经全部测试完成，于是就决定在1968年8月先把阿波罗8号发送到月球轨道。
Since the orbiter, the Command Module, had already been thoroughly tested, a decision was made in August 1968 to send Apollo 8 into lunar orbit instead.
在一系列动作之后，BX - 1处在了离神舟七号不远的轨道上，能观测到神舟七号轨道舱并拍摄照片。
Following a series of maneuvers, the BX-1 was in an orbit where it could observe the SH-7 orbital module and take images from a fairly short distance.
在观看神舟七号翟志刚出舱的时候，神舟2号发出口令：仪表指示，神舟7号轨道舱出现火灾警报！
To watch the Shenzhou VII extravehicular Zhai Zhigang, Shenzhou-2 issued by the password: instrumentation instructions, the orbital module of Shenzhou 7 alarm fire occurred!
太空行走为从神州的两个轨道舱组装空间站铺平了道路。 空间站是下阶段中国太空项目的主要目标。
The spacewalk paves the way for assembling a space station from two Shenzhou orbital modules, the next major goal of China's manned spaceflight program.
计算结果表明，返回制动开始点的轨道预报精度提高了一个量级，这说明模型的建立对于解决轨道舱泄压扰动的影响是合理有效的。
It shows that the precision of orbit prediction is enhanced by over an order of magnitude, indicating that the model is a reasonable solution to the deflation process.
阿尔马兹太空游仿佛将人们又带回到了20世纪70年代。 那一时期苏联经常以民用研究的名义利将乘坐宇航员的阿尔马兹轨道舱发射到空间轨道上以监视敌方动向。
The Almaz spacecraft represent a 1970s throwback to a time when the Soviets envisioned human crews flying into orbit to secretly spy on enemies under the cover of being civilian research stations.
阿尔马兹太空游仿佛将人们又带回到了20世纪70年代。 那一时期苏联经常以民用研究的名义利将乘坐宇航员的阿尔马兹轨道舱发射到空间轨道上以监视敌方动向。
The Almaz spacecraft represent a 1970s throwback to a time when the Soviets envisioned human crews flying into orbit to secretly spy on enemies under the cover of being civilian research stations.
应用推荐