特别针对存取车高峰期，运用运筹学原理，提出以总等待时间最少为优化目标，并将其应用于存取车优化。
Specially, aimed to the time of busy parking, used operational research principles, put forward optimized object is minimized the total waiting time, and applied to optimize parking.
Aclima的老板达维达·赫茨尔表示，他们发现，污染值的高峰期正是旧金山的运输工人罢工而城市居民不得不使用私家车的时候。
Davida Herzl, Aclima's boss, says they have revealed pollution highs on days when San Francisco's transit workers went on strike and the city's inhabitants were forced to use their cars.
这场被指控的谋杀案发生在交通高峰期的桥上，此桥有八车道的高速公路，连接墨尔本西郊与市中心。
The alleged murder happened during rush hour on the bridge, an eight-lane freeway linking central Melbourne with the city's western suburbs.
此外，东湖隧道项目在某种程度上再次凸显了机动车的使用，在出入口极有可能产生拥堵，特别是高峰期。
Moreover, the tunnel project under the lake to some extent re-emphasizes car-dependency with likely congestion near the exits, especially at peak days.
路上到处都是摩托车、电电瓶车和小车，反过来会导致交通阻塞，特别在高峰期。
The road is everywhere motorcycles, electric sanya and a car and in turn will lead to traffic jams, especially in rush hour.
在交通高峰期，车流缓慢行进，慢得像只蜗牛，令人厌烦；由于机动车数量的不断增加以及频繁的洪水灾害，雅加达当地的交通经常是混乱不堪。
Traffic crawls along at a frustrating snail's pace during rush hours and is often chaotic due to the rising number of vehicles and frequent flooding.
现在，上班族交通高峰期出行都愿意坐摆渡车，不但出行成本低，而且服务态度好。
Now, the working people incline to taking the ferry bus at the rush hours, since the fee is relatively low and the service is good.
你回家时可是高峰期，至少在公交车有公交车专用车道吧。
At rush hour when you go home, at least on the bus you have bus lanes.
我们看见很多车堵塞在十字路口，特别是上下班高峰期。
We see a lot of cars up at the crossroads, in particular, the peak commuting.
伴随着私家车的普及，一个新的问题出现了。交通太繁重了，特别是在交通高峰期。
With the popularity of private cars, a new problem has arisen that the traffic is too heavy, especially during rush hours.
特别是在交通高峰期里，有太多的私家车在狭窄的道路上慢慢的移动，释放出大量污染气体。
Especially during the rush hours, too many private vehicles move slowly on narrow roads, emitting a large amount of waste gas.
显然许多在二战后生育高峰期出生的加拿大人都对老爷车情有独钟，他们年轻时是买不起这样的车的。
It is evident that many Canadian baby boomers are indulging in vintage cars they could not afford when they were young.
我觉得在交通高峰期叫出租车不是那么容易的事情。还是坐公交车去吧。
I don't think we'll be able to find a taxi very easily during hush hours. Let's just take the bus.
它总是等到车在高峰期开到闹市区的十字路口时，或者当车子满载着一大家子和他们的行李在俄亥俄州收费公路上行驶时才发生故障。
It waits until it reaches a downtown intersection in the middle of the rush hour, or until it is fully loaded with family and luggage on the 4 Ohio 5 Turnpike.
在高峰期收费或增加选择公交车出行的用户的出行量更能促进社会福利的增加。
Tolling in peak period or encourage more users choosing public transportation mode to travel are more effective to prompt the social welfare.
最近，一些司机在交通高峰期的时候，会变得很烦躁，他们会故意去撞其它的车，或者对着超车的车扔东西。
Recently, some motorists have become so irritated during rush hour that they intentionally crash into other cars or throw things at cars that cut in front of them.
最近，一些司机在交通高峰期的时候，会变得很烦躁，他们会故意去撞其它的车，或者对着超车的车扔东西。
Recently, some motorists have become so irritated during rush hour that they intentionally crash into other cars or throw things at cars that cut in front of them.
应用推荐