第二个是一种混合交通系统：完全自动化的车辆将与部分自动化或手动驾驶的车辆共享道路。
The second is a mixed traffic system: fully automated vehicles would share the road with partially automated or manual driven cars.
此外，道路上昼夜行驶的成千上万车辆——主要是卡车、出租车及货车——所安装的卫星导航仪也将实时为该系统提供路况。
To this will beadded real-time data relayed from the satellite-navigation systems in thousandsof vehicles—mostly lorries, taxis and delivery trucks—that pound along theseroads day in, day out.
这些汽车利用一套包括视频摄像机、雷达传感器和激光测距仪在内的控制系统侦测道路上的其他车辆，同时按照由普通汽车驾驶员制定的预先设定路线行驶。
They use a system of video cameras, radar sensors and laser range-finders to detect other vehicles, while following a pre-set route mapped out by drivers in ordinary cars.
本文首先介绍了车辆道路油耗试验实时测量系统的开发。
First, the paper introduces the development of fuel consumption real-time measuring system on road.
基于机器视觉的智能车辆导航是智能车辆系统的关键，包括道路检测和障碍物检测两部分。
Machine vision based intelligent vehicle navigation, including road detection and obstacle detection, is very important in the intelligent vehicle systems.
更有勇气的是汽车制造商，竟敢把装载有自动驾驶系统的车辆放在这样的道路上行驶。
Braver still would be the car manufacturer that dares to put a car loaded with automated-driving features on such roads.
从组织机构、道路、人员、车辆等角度研究了建设奥运交通紧急事件管理系统的基础条件。
The bases to develop the Olympic Games' transport emergency management system, such as administrant institution, road, personnel and vehicle are studied.
视觉导航是智能车辆导航的一项关键技术，本文针对智能车辆视觉导航系统研究了基于图像检测的道路检测算法。
Vision navigation is the key technique of intelligent vehicle guidance, this paper researches the algorithm of lane detection for intelligent vehicles vision navigation system based image process.
把车辆和道路综合进行考虑，运用车载导航系统的各项高新技术是解决交通问题的有效途径之一。
One of the effective solutions is to consider vehicles and roads comprehensively and use new hi-tech vehicle navigation systems to fix the congestion problems.
道路状况自动识别是保证车辆防抱制动系统(abs)正常工作的前提。
Automatic identification of road profiles would ensure primarily right working condition of anti lock braking system (ABS).
视觉辅助导航是智能车辆导航领域的研究热点之一，其中道路与行人检测技术是其视觉导航系统的重要组成部分。
Vision navigation is the key technique of intelligent vehicle, and the lane and pedestrian detection is the most important technique.
智能运输系统的前提条件之一是实现道路行驶车辆自动检测与交通信息实时采集。
Intelligent transportation system is based on realizing moving vehicle detection and collection with traffic message in real time.
该系统具有图形与数字显示功能，能直观地反映汽车abs性能，可以迅速地显示车辆参数和道路参数对ABS性能的影响。
The system has the functions of diagram and digital displaying. It can reflect the performance of ABS clearly, and can quickly display the effect on ABS performance.
公路和道路系统也经历了迅速扩张，从而迅速增加，机动车辆使用全国。
Thehighway and road system also has gone through rapid expansion, resulting in a rapid increase of motor vehicle use throughout China.
将车辆与道路融合在一起，是设计智能车辆定位导航系统需要模拟实现的方向。
The vehicle and the road together, is to design intelligent vehicle location and navigation system needs to simulate the direction of implementation.
通过信息和先进的车辆设备对道路上的车速管理是一种灵活的方式，智能速度顺应系统IS A就是其中之一。
Road speed management based on information and advanced vehicle technology, such as Intelligent speed Adaptation (ISA), provides a flexible solution.
采用一套车载尾气测试系统，对选取的6辆代表性车辆在宁波市实际道路行驶中的瞬时排放进行测试。
Using a set of on-board vehicle emissions test system, 6 selected typical vehicles were tested on urban roads in Ningbo.
研究非接触式测量系统在车辆道路实验中的应用，提出了便携式车辆运动参数综合测试系统方案。
The application of measuring system in road test of motor vehicle is studied and the scheme of portable comprehensive measuring system for motion parameters of motor vehicle is proposed.
最后，这个头盔光学系统中，是使穿着者在中央镜子使用其他车辆的一种观点，背后的道路直接利用我们周围的视觉方式，同样的。
Finally, the optic system in this helmet is to give the wearer a view of the road directly behind by using peripheral vision, the same way that we use the central mirror in other vehicles.
利用该开发系统对车辆防抱死制动系统（ABS）进行开发。最后把研制的ABS控制器应用于实车进行道路试验，取得较好的效果。
The ABS developed by this rapid development system has been used in vehicle summer and winter field test and promising results have been obtained.
矿用车辆的工作环境非常恶劣，如果悬架系统不好，不仅会产生舒适性的问题，更重要的是造成车辆的损坏，道路的破坏，甚至酿成事故。
So there will be ride problems, and especially the vehicle and road will be damaged, or even cause an accident if the suspension system is too bad.
蓝牙公路车辆无线收费系统是一种先进的收费系统，采用了最新的蓝牙技术，能够极大提高道路通行能力。
The Bluetooth-based highway vehicles wireless charge system is quite an advanced fee-charging system. It employs highly developed Bluetooth technique, which greatly improves the traffic capacity.
自动公路系统的关键技术之一是车道保持系统，它是在道路导航设施和车载传感器等基础设施上，实现车辆自动行驶在期望的车道上。
Lane keeping system is one of the key technologies of AHS in which vehicle can be run following the anticipant lane automatically based upon the navigation installation and vehicle - mounted sensors.
对应用系统集成整合方法建立的耦合制动车辆模型进行道路试验验证；
The vehicle dynamic simulation model with brake temeperature variation (VDSMBTV) is validated by comparing the simulation results with the road test results.
视觉辅助导航是移动机器人导航的热点之一，其中道路和道路中车辆的检测是视觉导航系统的重要组成部分。
Visual-aided navigation is one of the hot issues on the navigation of mobile robot, in which the road detection and the vehicle detection are the important visual components.
智能车辆自动驾驶系统在提高道路通行能力、改善车辆主动安全性等方面具有巨大的应用潜力。
The intelligent vehicle autonomous driving system offers the great potential for significant enhancements in active safety and traffic capability.
智能车辆自动驾驶系统在提高道路通行能力、改善车辆主动安全性等方面具有巨大的应用潜力。
The intelligent vehicle autonomous driving system offers the great potential for significant enhancements in active safety and traffic capability.
应用推荐