交通部在10月会寄信来做车辆登记。
同时,严厉履行车辆登记时必需供给停车泊位证实。
Meanwhile, must be offered and parked while carrying out vehicle registration strictly the berth is proved.
从周五开始,车辆登记将采用车牌摇号的方式进行。
Starting on Friday, car registration will be allocated by a license-plate lottery system.
称重过程无需人员值守,自动完成车辆登记、识别、称重、入库全流程。
No people needed in weighing process, vehicle registration, identification, weighing, and storage are all automatic.
现时签发给车辆登记车主的车辆登记文件是一张用电脑列印出各项车辆细节的纸张。
The current vehicle Registration Document issued to the registered owner of a vehicle is a piece of paper with computer printouts specifying particulars of the vehicle.
负责出。入库商品车辆登记,详细记录每日出库商品车情况,并及时向厂家上传库存文件。
Registering the data of cars in and out, keeping the detailed records of the cars out, and summiting the inventory report to the manufacturer in time;
不需要办理车辆登记注册手续的纳税人,向所在地征收车购税的主管税务机关办理纳税申报。
A taxpayer who needs to go through the formalities for vehicle registration shall file his tax return to the competent tax authority at the place of vehicle registration.
还有纸质物品:过时7年的税收文件、结婚和离婚文件、出生证明、车辆登记证、护照、保险单、社保卡等等。
Or paper: seven years of back tax files, marriage and divorce papers, birth certificates, vehicle registrations, passports, insurance policies, Social Security CARDS, and so forth.
明年起,北京只有24万辆车牌指标,大约只有今年的三分之一。车辆登记将采用车牌摇号制度分配。
Only 240,000 vehicles, about one-third of this year's figure, will be registered in Beijing next year.
同时,进一步加强了公共安全,有效提高了车辆登记数据的准确性和实效性,降低了车辆登记系统的运行成本。
It also enhances public safety and security, increases the accuracy and timeliness of vehicle registration data, and reduces the overall cost of a vehicle registration system.
警察记录上显示违章车辆是一辆金色丰田车,但实际上官方登记清楚的记载是一辆灰色的车。
The cop had written down that the car was a gold Toyota, whereas the vehicle registration plainly stated that it was gray.
按比例看,该等增长大于人口或登记机动车辆的增长。
Such increases were proportionately greater than the growth in population or in the number of registered motor vehicles.
如,提供管家负责,帮助排队登记机动车辆或帮助取干洗衣物,这样事务过多的员工就会将精力专注到工作上。
For example, concierge services are available to stand in line at the registry of motor vehicles or to pick up dry cleaning so that overextended employees can focus on their work.
上海已经限制汽车登记已经很多年了,用以防止街道上车辆过多。
Shanghai has restricted registrations for many years to prevent its ancient streets from becoming overwhelmed.
该政策将2011年登记的新增车辆数量限制在24万,这只有目前每年水平的三分之一。
This will restrict registrations to just 240,000 additional vehicles in 2011, a third of the current annual level.
该政策将2011年登记的新增车辆数量限制在24万,这只有目前每年水平的三分之一。
This will restrict registrations to just 240, 000 additional vehicles in 2011, a third of the current annual level.
尽管有禁令,玻利维亚的道路上充满了没有注册登记的车辆,它们逃避道路税或者使用假冒汽车牌照。
The ban notwithstanding, Bolivia’s roads are choked with unregistered vehicles, which skip road tax or use false number plates.
尽管有禁令,玻利维亚的道路上充满了没有注册登记的车辆,它们逃避道路税或者使用假冒汽车牌照。
The ban notwithstanding, Bolivia's roads are choked with unregistered vehicles, which skip road tax or use false number plates.
安装在民用车辆上的产品的保证期,应从车辆首次登记的日期,或者零部件安装日期算起36个月到期。
The warranty period for products installed in commercial vehicles shall end after 36 months from the date when the vehicle was first registered or when spare parts were installed.
他们还需要将车登记为租用车辆。
They will also need to register their cars as vehicles for hire.
你不能扣除折旧,租赁费,维护和维修,汽油(包括汽油税),石油、保险、车辆注册登记费用。
You cannot deduct depreciation, lease payments, maintenance and repairs, gasoline (including gasoline taxes), oil, insurance, or vehicle registration fees.
在希腊购买或出售一辆汽车需要详细的车辆注册登记和文件。
Details of the vehicle registration documents and paperwork needed to buy or sell a car in Greece.
然而直至近日,鲜有法律管理电动自行车:这类车辆不需要登记上牌,车主也无需要驾照。
Until recently there were few laws regulating electric bikes: they do not need to be registered, nor do their drivers need a licence.
然而直至近日,鲜有法律管理电动自行车:这类车辆不需要登记上牌,车主也无需要驾照。
Until recently there were few laws regulating electric bikes: they do not need to be registered, nor do their drivers need a licence.
应用推荐