在云南省呈贡,“超过10万套新公寓无人居住、许多绿树成荫的道路上没有车辆行驶,还有大量写字楼空置。”
In Chenggong, a city in Yunnan province, “there are more than a hundred-thousand new apartments with no occupants, lush tree-lined streets with no cars, enormous office buildings with no workers.”
在越南道路上行驶的车辆中,摩托车占据其中百分之九十以上,这个八千五百万人口的国家中许多工人需要依靠这种交通工具从事他们的工作。
Motorbikes account for more than 90% of the vehicles on Vietnam's roads, and many workers in the nation of 85 million need them to do their jobs.
在资金不允许使用压路机的情况下,则可由道路上行驶的车辆将路面自然压实。
It is then compacted by the traffic if there is nit enough money to allow a road roller to be used.
实验结果表明,该方法当车辆行驶在平整的道路上或者车速比较低时,基本上是正确的。
Experimental results show the model is almost right while the vehicle runs on the flat road or at low speed.
第三十七条道路划设专用车道的,在专用车道内,只准许规定的车辆通行,其他车辆不得进入专用车道内行驶。
Article 37 Where a special driveway is delimited on a road, only prescribed vehicles are allowed to pass within the special driveway, and no other vehicle may drive into the special driveway.
试验表明这些加载方式可以较准确地模拟车辆在实际道路上行驶时所承受的载荷,从而评价驱动桥的综合性能。
Tests show that the loading scheme can rather accurately simulate the actual loads exerting on a vehicle and hence can relatively exactly evaluate the comprehensive performance of drive axle.
在快速车道和繁忙城市道路行驶使用双燃料的公交车辆、租的士专用。
Can be used in the mist severe operating conditions such as express driveway, dense city traffic roadway.
采用一套车载尾气测试系统,对选取的6辆代表性车辆在宁波市实际道路行驶中的瞬时排放进行测试。
Using a set of on-board vehicle emissions test system, 6 selected typical vehicles were tested on urban roads in Ningbo.
驾驶车辆在道路上行驶时,车速应当按照规定的速度安全行驶。
When driving a vehicle on the road, the driver should drive safely at the prescribed speed.
驾驶车辆在不同道路行驶时,应当自觉遵守速度规定,不超速行驶。
When driving a vehicle on different roads, the driver should consciously obey the speed limits and do not exceed them.
并联高架路是一种车辆在高架道路上逆向行驶,主要为城市公共交通服务的道路。
Parallel elevated roads allow vehicles to run on the elevated roads inversely and mainly serve the urban public transport.
自动公路系统的关键技术之一是车道保持系统,它是在道路导航设施和车载传感器等基础设施上,实现车辆自动行驶在期望的车道上。
Lane keeping system is one of the key technologies of AHS in which vehicle can be run following the anticipant lane automatically based upon the navigation installation and vehicle - mounted sensors.
研究表明,车辆在有边缘线的道路上行驶比在仅有中心线或无标线的道路上行驶时更居中,尤其是在晚间行车时。
The results show that vehicles on edge lined roads drive more to the roads' center than vehicles on axis lined or unlined roads, especially in darkness. The edge lines enable more precise steering.
研究表明,车辆在有边缘线的道路上行驶比在仅有中心线或无标线的道路上行驶时更居中,尤其是在晚间行车时。
The results show that vehicles on edge lined roads drive more to the roads' center than vehicles on axis lined or unlined roads, especially in darkness. The edge lines enable more precise steering.
应用推荐