为购买便宜车票等原因而要求提前回国休假不能成为申请缓考的理由。
Students cannot apply for delayed tests if they try to get cheaper traffic tickets to go back to their own country earlier.
宾馆为方便宾客，为宾客提供专车接送，专用停车场、中英文导游，购物、代购返程车票等一条龙服务。
And we are considerately offering you special pick- up, parking lots, Chinese and English guide shopping, ordering tickets etc.
不仅可以应用于身份识别、门禁管制和门票车票等领域，而且可以应用于手机、PDA、笔记本等多种电子器件的无线通信中。
Not only can be applied to the identification, access control, ticket fare and other fields, but also can be used in the wireless communication of mobile phones, PDA and notebook etc.
黄金等的车票包括送乘客到酒店的巴士，不需另付小费。 “红色”等的乘客别无选择，只能买票进城。
Our Gold Service tickets entitled us to a free shuttle to our hotel, with a driver who expected no tips, while the Red Service passengers had the non-option of paying to reach the town.
那么请给我两张二等的特快车票。
Then give me two second class tickets on the express, please.
M：如果能早一个小时到达，我不介意多付一些钱，那么我要两张二等快车票。
M: as long as we arrive one hour earlier, I don't mind paying a little extra. Then give me two second-class tickets on the express, PLS.
这项服务允许55000个人同时用手机预订车票，既省时间又省的在窗口排队等。
The service could allow 55,000 people to make a reservation via phone at the same time, saving time and effort waiting in line at ticket windows.
只要我们能早一个钟头达到，我不介意付多一些钱。那么请给我两张二等的特快车票。
As long as we arrived one hour earlier I don't mind paying a little extra. Then give me two second class tickets on the express, please.
一些极其简单的事，拿车票签证，行李过磅等小事，都必须象走钢丝一样小心翼翼地去做。
Simple tASks, such AS getting her ticket stamped, her luggage weighed, had to be carried out carefully AS a walk on a tight rope.
好吧，我想我还是得等。请给我一张七点五十五分的车票。
Well, I guess I have to wait. Let me have a ticket for the 7:55, please.
此外，酒店还设有健身中心、商务中心、精品部、美容美发、机票和火车票预售等服务设施。
In addition, the hotel is also equipped with the Fitness Centre, the Commodity Department, the Beauty Saloon, and the Business Centre, where you can also easily buy your air ticket or train ticket.
本旅馆为君提供便利，设有邮购车票、飞机票等代办服务项目。
Our hotel offers you every convenience, such as mail order service for train and flight tickets, etc.
在当今社会，即使在私家车越来越多的今天，公交车仍然是人们出行的首选，因为公交车具有方便、快捷、车票便宜等优点。
In the present time, public buses are still the best choice when people travel, though the private cars are more and more, because public buses are convenient, speedy, and the tickets are cheap.
如果能早一个小时到达，我不介意多付一些钱，那么我要两张二等快车票。
As long as we arrive one hour earlier, I don't mind paying a little extra. Then give me two second-class tickets on the express, PLS.
请给两张9点30分直达巴尔的摩的一等车票。
Two first class on the 9:30 nonstop train to Baltimore, please.
饭店附设商场、外币兑换、行李寄存、商务中心、机票、火车票代办、旅游观光及酒店管理咨询等各种服务项目。
Besides, the Shopping Arcade, Money Exchange Service, Luggage Deposit, Business Centre, Ticket-booking, Sight-seeing Service and Hotel Management Consultion are for the guests 'convenience.
二等车票还有吗？
这里没有二等座车票。
这里没有一等座车票。
本次列车没有一等座车票。
Sorry, , there are no tickets for First Class on this train.
请给我一张二等座位的单程车票。
至18日上午，往广州、深圳、杭州、上海、北京等热门方向的车票仅有少量余票。
Until February 18, there had been left only a few tickets to such popular cities as Guangzhou, Shenzhen, Hangzhou, Shanghai, Beijing.
请给我一张二等座位的单程车票。
时速250公里火车旅行车票价格将在二等座位410元到一等座位650元之间变动。
Prices for journeys 250-kph trains will range from 410 yuan for second-class seats to 650 yuan for first-class.
介绍经典景区、地方美食，提供景区路线图，预订机票、车票、住宿等。 当然，你们对我们提供的满意服务要给予报酬。
For example, introduceclassic view-spots and area delicious food, provide the map of view-spots'route, book the ticket of airline or train, hotel reservation and so on.
介绍经典景区、地方美食，提供景区路线图，预订机票、车票、住宿等。 当然，你们对我们提供的满意服务要给予报酬。
For example, introduceclassic view-spots and area delicious food, provide the map of view-spots'route, book the ticket of airline or train, hotel reservation and so on.
应用推荐