终于第五次的震动:车不通,没办法去找你,想尽各种办法,还是无功而返。
Finally the fifth shock: car is illogical, couldn't find you, by all means, or nothing.
最好路上都是车,挤个水泄不通!
如果你在洛杉矶开过车,你就会知道那里路上人们配合得不是很好,致使交通阻塞,水泄不通,人们透过车窗口大嚷大叫,真是让人头痛!
If you've ever driven in LA, you know that people don't cooperate terribly well. Traffic jams, folks cutting folks off, people shouting at you out their windows . . . it's a real headache.
现在滨海路上几乎全段不通公交车,因为大部分路段位于无居民区,但重要景点有多路车可乘坐。
Nowdays almost all the coastal road have little buses, because most of the section is located in non-residential areas, but the famous spots have buses to ride.
在离开活动现场准备乘防弹车离开的时候,她从车顶天窗向外挥手,喜爱她的支持者将车围得水泄不通。
Departing the event, she came out into the open road waving from the sun roof of her armored vehicle, her adoring supporters pushing to get close and slowing the vehicle's movement.
超豪华车云集的3.1展馆被观众拥堵得水泄不通。宾利、劳斯莱斯、法拉利、保时捷、兰博基尼等展位前都挤得人山人海。
The Pavilion 3.1 for luxury vehicles was the most crowded, especially the places of Bentley, Roll Royce, Ferrari, Porsche and Lamborghini.
超豪华车云集的3.1展馆被观众拥堵得水泄不通。宾利、劳斯莱斯、法拉利、保时捷、兰博基尼等展位前都挤得人山人海。
The Pavilion 3.1 for luxury vehicles was the most crowded, especially the places of Bentley, Roll Royce, Ferrari, Porsche and Lamborghini.
应用推荐