几乎所有来自躯干及四肢的感官信息都经由脊髓传递。
Almost all sensory information from the trunk and limbs passes through the spinal cord.
当我们没有尸体时我们开始给他们四肢，大腿，胳膊还有躯干。
When we had run out of bodies we started giving them limbs, legs, arms, torsos.
它有着粗壮的四肢、利爪及长有力的脖颈，它的躯干覆盖着鬃毛，类似现存的鸸鹋的毛发，它还有着宽而扁的喙。
It had massive legs, taloned claws and a long, powerful neck. Its body was covered in bristling, hair-like feathers, like those of the emu, and its beak resembled a broad-headed spear.
1948年，一具有2400年历史的斯基台男性干尸在西伯利亚的冰层中被发现，他的四肢和躯干上都有华丽的神秘动物的图案。
In 1948, the 2, 400 year old body of a Scythian male was discovered preserved in ice in Siberia, his limbs and torso covered in ornate tattoos of mythical animals.
现在我要集中于主要的四肢和他们的关系到躯干。
Right now I want to concentrate on the main limbs and their relationships to the torso.
这些武士的躯干是空心的，而四肢是实心的。
这可能是因为狗的方式的体重分布-毕竟，只有尾巴是背后的后腿，四肢，但前肢不仅要支持，但头部的躯干以及。
This is probably because of the way a dog's weight is distributed - after all, only the tail is behind the hind-limbs, but the forelimbs have to support not only the torso but the head as well.
躯干和颈部的血管密度高，血管网丰富而层次清楚，而四肢的血管密度低，血管网稀而层次少。
The density of vessels and vessel plexuses in the neck and trunk is higher than that of the legs.
装配主题由身体的每个区域（躯干，四肢，面部，眼睛），并进一步分离的特定主题（颈部，手指，嘴巴，眼睑等）为清晰。
The rigging topics are divided by each region of the body (torso, limbs, face, eyes), and further separated by the specific topic (neck, fingers, mouth, eyelids, etc) for clarity.
前言四肢及躯干韧带样瘤手术范围主要依据肿瘤切缘阴性。
Introduction surgical treatment has been the mainstay for extremity and trunk desmoid tumors with a negative surgical margin.
指人或动物的整个生理组织，有时特指躯干和四肢。
Refers to the physical system of person or animal, and sometimes stands for trunk and arms and legs.
有一段时间来觉知你的身体和躯干与四肢的形态。
Take a moment to become aware of your body and the shape your are making with your trunk and limbs.
本研究目的：分析四肢及躯干韧带样瘤患者术后临床结果，确定影响复发的因素。
The purpose of this study was to analyze the clinical outcome of patients with extremity and trunk desmoid tumors after surgical treatment and to determine the factors influencing local recurrence.
躯干肌肉对脊骨起到稳定作用，并且对四肢的运动提供了坚实的基础。
The muscles of the torso stabilize the spine and provide a solid foundation for movement in the extremities.
结果：丛状神经纤维瘤一般在儿童期发病，好发头颈部、四肢和躯干。
Results: PNF developed in childhood generally and often occurred at head and neck, limbs and trunks.
于是，他用辛夷做人的躯干，用蝉蜕的头和四肢做人的脑袋和四肢，最后，再用白芨把这几样东西粘在一块。
He made the body of the man with the lily magnolia and his head and limbs with the cicada slough. Then he stuck them together with bletilla.
移植部位：四肢、躯干。
方法对38例躯干及四肢大血管损伤病例进行了回顾性的分析。
Methods 38 cases of vascular injury in trunk and extremities were reviewed.
躯干动作：躯干是人体的支柱，承上启下，连接着头及四肢。
Torso Action: the backbone of the body trunk, nexus, connecting his head and limbs.
在传统的人躯体感觉拓扑图中，沿着大脑中央沟躯干四肢代表区是倒置排列的，头面部代表区是正立的。
The face component of the classical somatosensory homunculus has long been thought to be oriented right-side up along the central sulcus of the human brain, the rest is upside down.
文中提出了企业管理的“拟人”模式一人格化模式，并对这一模式的“大脑”、“躯干”、“四肢”等的构成和功能进行了分析。
This paper forms a management model of modern-man, and analyses the functions of brain, body, arms and legs.
习惯由工业机器人照料的空间站的居民们，已经长成外形像巨型的娃娃，圆圆的面孔，浑圆的躯干，和短粗无力的四肢。
The residents of the space station, accustomed to being tended by industrious robots, have grown to resemble giant babies, with soft faces, rounded torsos and stubby, weak limbs.
他能看得见婴儿床中那孩子的轮廓，能辨认出那孩子的头、四肢以及躯干。
He could make out the shape of the child in the crib9, head and limbs and torso10.
脊髓转移引起后背部正中或病变部位疼痛，而四肢或躯干的骨转移引起该部位的局限性疼痛。
After the spinal cord caused by back pain in the middle or lesion, while the limbs or trunk caused by bone metastases of the parts of the limitations of the pain.
2003年1月15日，加拿大人布伦特·莫法特在加拿大的温尼佩格计划将1000支医用针头分别穿在自己的躯干和四肢上，创造一项新的基尼斯世界纪录。
On January 15, 2003, a Canadian wanted to prick near 1000 syringe needles in his body and limbs in Winnipeg City, Canada in order to set a new record of Guinness.
低蛋白血症会造成低肿胀压力。这些症状有：腹水、胸水、四肢和躯干水肿。
These signs include ascites, pleural effusion, and edema of the limbs and trunk.
从现存的木乃伊来看，纹身遍布躯干，四肢，手，手指，某些时候还有脸部的纹身。
Then on the mummified remains which have survived, the tattoos were noted on torsos, limbs, hands, the fingers and thumbs, and sometimes facial tattooing was practiced.
所有病例按照皮疹部位分为手部湿疹组及躯干四肢湿疹组，分析在不同组别中各种致敏原斑贴试验阳性率。
All cases were divided into groups according to the distribution of rash namely the hand eczema group and the trunk and limbs eczema group.
所有病例按照皮疹部位分为手部湿疹组及躯干四肢湿疹组，分析在不同组别中各种致敏原斑贴试验阳性率。
All cases were divided into groups according to the distribution of rash namely the hand eczema group and the trunk and limbs eczema group.
应用推荐