43岁的威尔·史密斯不仅身材健硕，而且思维敏捷。
Will Smith, 43, has always kept himself in great physical shape — but he keeps his mind active too.
而小苏瑞的爸爸--汤姆克鲁斯正在加拿大拍摄新电影《碟中谍4》，宝刀未老的汤姆克鲁斯随早已步入不惑之年，仍然保持著健硕身材，48岁的他与拍摄《碟中谍1》时差异不大。
Meanwhile, Suri's dad Tom was shooting Mission: Impossible - Ghost Protocol in Canada. And he might be 48 years old, but Cruise appears to be in the best shape of his life.
现在，药品专家称，越来越多关注身材的年轻男性为了拥有健硕形体，开始服用违禁的促蛋白合成类固醇，这种趋势相当危险。
Now, drug specialists are reporting an alarming rise in the number of body-conscious young men who are turning to the illegal use of anabolic steroids to improve their physique.
他第一次来到这个岛的时，身材魁梧，体格健硕，肌肉发达，头发乌黑浓密，还蓄着黑胡子，但渐渐变得皮肤苍白，与日消瘦。
When first he came to the island he was a big, brawny fellow, with thick black hair and a black beard, of a powerful physique; but gradually his skin became pale and waxy; he grew thin and frail.
“我并没有特别在意，以为地震可能发生在海洋中。”这位身材清瘦，却高大健硕的男子表示。
I didn't take it seriously and thought the quake might have taken place in the sea, said the thin but tall and robust man.
健硕的身材、俊俏的脸孔，灿烂的笑容，这张照片不晓得要迷倒多少粉丝？
With such a well-sculpted figure, a handsome face and a megawatt smile - what can go wrong for Elvin?
他们俊朗的外型、健硕的身材、娴熟的服务技巧、高尚的职业道德、精深的文化底蕴锻造一流的服务队伍。
They claimed the appearance, of strong figure, skilful service skills, the lofty professional ethics, the quintessential cultural details Forging-class service ranks.
“我并没有特别在意，以为地震可能发生在海洋中。”此身材清瘦，却高大健硕的男子表示。
"I didn't take it seriously and thought the quake might have taken place in the sea," said the thin but tall and robust man.
他们俊朗的外型、健硕的身材、娴熟的服务技巧、高尚的道德操守。
Their handsome appearance, of strong build, skilled service skills, high ethical conduct.
他们俊朗的外型、健硕的身材、娴熟的服务技巧、高尚的道德操守。
Their handsome appearance, of strong build, skilled service skills, high ethical conduct.
应用推荐