你的身体发出臭味，所以你应去洗个澡。
每年应进行身体和眼睛检查，特别注意心脏和血压问题，以排除严重的疾病。
Physical and eye examinations, with special attention to cardiac and blood-pressure problems, should be performed annually to rule out serious medical conditions.
你的身体从脚踝到头部应形成一条直线。
Your body should form a straight line from ankles to head [a].
看到低体温后，应首先带患者到干燥、暖和的地方或用毯子、其它干衣服或你的体温温暖他的身体。
At the first sign of hypothermia take the person to a dry, warm place or warm the victim with blankets, extra dry clothing or your own body heat.
缺乏活动的人在开始时应做少量的身体活动，并随时间逐步增加活动时间、频率和强度。
Inactive people should start with small amounts of physical activity and gradually increase duration, frequency and intensity over time.
健康的身体质量指数(BMI)应介于18到25之间。
应避免与尼帕病毒感染者发生密切的身体接触。
Close physical contact with Nipah virus-infected people should be avoided.
归根结底，跑步者应倾听自己的身体并会运用基本常识处理疼痛。
The bottom line is that runners should listen to their bodies and use common sense when dealing with pain.
5-17岁儿童青少年应每天累计至少60分钟中等到高强度身体活动；
Children and youth aged 5–17 should accumulate at least 60 minutes of moderate- to vigorous-intensity physical activity daily.
西南航空同美国其他大多数航空公司一样，多年来有一条正式规定要求身体容积超过一人座的乘客应购买双人机票。
Southwest, like most of the major United States carriers, has had a formal policyin place for years requiring that passengers who can’t physically fitinto a single airline seat must buy two.
其余的研究者也相信此病症应归咎于身体上的伤害而非精神上的。
Other researchers agree that physical, not mental, impairment is most likely to blame.
爱达说，这是我其中之一的骨头，也是我肉身的一部分，她应被叫做女人，因为她来自我的身体。
And Aida said, 'This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of me.
如果医生允许，“准妈妈”们在怀孕期间应注意锻炼身体，这有益于你的身心健康。
Assuming your doctor approves, exercise can help keep you healthy and feeling good during pregnancy.
在那个时代，男性下葬时应头朝西身体向右侧卧；女性则正好相反，头朝东向左侧卧。
During that period, men were traditionally buried lying on their right side with the head pointing towards the west; women on their left side with the head facing east.
因此，在日常饮食中，应首先考虑食物的营养价值、口感以及是否会使身体过敏，其次再考虑它所含有的能量。
So when considering nutrient value, effects on appetite, intolerances, and allergies, there are differences in calorie sources.
相反，人们在所有年龄段，他们的身体条件允许，应鼓励花更多的时间在户外。
Instead, people in all ages, their physical conditions permitting, should be encouraged to spend more time outdoors.
在夏季，为避免因过度劳累而降低身体对疾病的抵抗能力，再忙也应保证充足的睡眠。
In the summer, to avoid with exhaustion lower body resistance to illness, not too busy should assure enough sleep.
在某种意义上说，所有的身体语言应解释为某一特定语境；忽视全局可能产生误导作用。
In a sense, all body language should be interpreted within a given context; to ignore the overall situation could be misleading.
我们这些身体健全者，是否也应努力去追求心灵的健全呢？
Though we are physical intact, should we make efforts to seek for spiritual sanity?
服用阿司匹林前，应先检查自己的身体状况，包括血小板计数、凝血功能、肝肾功能等。
To take aspirin before checking their physical condition, including platelet count, coagulation function, liver and kidney function.
身体中的各种器官和系统都有其自身的功能，但是它们彼此之间应完全协调一致。
In this physical body, the various organs and systems all have their own functions to carry out, but there should be complete coordination between them.
身体综合指标。20岁开始，每次定期保健巡检时应进行这项测量。
Body Mass Index. Starting at age20, it should be measured at every regular healthcare visit.
此时肝脏为排除毒素而活动旺盛，应让身体进入睡眠状态，让肝脏得以完成其代谢废物，禁食。
At this point the liver to eliminate toxins and vigorous activities, should allow the body to sleep, to the liver to fulfill its metabolic waste, do not forget fasting.
流产后应重视饮食的补养，这对女性身体健康有很大的影响。
After miscarriage should attach importance to the diet, this time of the female body health has very big effect.
键盘也应放在较低的地方，远离身体，手肘便不须弯曲。
The keyboard should be low and away from the body, so that your arms don't bend.
同时在身体疲劳或肌肉酸痛的状态下应放弃参赛。
One should quit the race when body is fatigue-stricken or muscle feels an ache.
没有什么像恐惧那么消耗人的身体了，信仰上帝的人若还有恐惧，应感到羞耻。
There is nothing that wastes the body like worry, and one who has any faith in God should be ashamed to worry about anything whatsoever.
低运球时，球应处于你身体远离防守球员的一侧。
For a low dribble the ball is dribbled on the side of your body opposite the defensive player.
产后身体恢复正常约需要6周，这期间应避免过旱参加体力劳动。
The post-natal body restores normally approximately needs for 6 weeks, this period should avoid dry participating in the physical labor.
产后身体恢复正常约需要6周，这期间应避免过旱参加体力劳动。
The post-natal body restores normally approximately needs for 6 weeks, this period should avoid dry participating in the physical labor.
应用推荐