我知道她所有的身体尺寸，觉得买到她喜欢的东西很容易。
I know all her measurements and find it easy to buy stuff she likes.
最后，最好及时掌握最新身体尺寸。
随着身体尺寸赶上头部尺寸，他的比例更加均衡了。
He is becoming more proportional as his body size catches up to his head size.
所以他的身体尺寸没变化。
我们的身体尺寸一样，都是左撇子，都喜欢篮球。
We're about the same size, body size. We're both left-handed. We both like basketball.
这很有些道理，猪与人类身体尺寸的大小以及其他很多方面相似。
There is some truth in this. Pigs are more or less the same size as human beings and resemble us in many ways.
数据显示，在过去的24年里，羊群平均的身体尺寸下降了大约百分之五。
Average body size has decreased by about five per cent over the last 24 years, the data show.
随着生活水平的改变，最近几十年在许多国家，人的身体尺寸都在持续增长。
With changing standards of living, the body dimensions of people have been increasing in many countries over the last few decades.
这是一个数学上的复杂的比照，它把动物实际的脑重量与按照动物身体尺寸所预期的脑重量比较。
It is a mathematically sophisticated comparison of the actual brain weight of an animal compared to the expected brain mass for that animal's body size.
或许人类可以学习去爱此刻拥有着的皮肤和头发，并且学习去爱他们无论变得怎样的身体尺寸。
Perhaps humans can learn to love the skin and hair that they possess in the moment, and learn to love whatever size that that they have become.
形体专家Alvanon进行的一项调查显示，一半以上的英国男人（52%）认为主街上出售的衣服与他们的身体尺寸不匹配。
Research by body shape experts Alvanon shows that more than half of British men – 52 per cent – feel the clothes provided on the high street do not match their body shapes.
两个身体部位可以相提并论，除了尺寸上的差异和其他一些缺失和多出来的小细节差异。
They're very much the same body part, only with a size difference and a few other minor details missing and added.
图2：鸟类(黑点)和恐龙(绿点)个体的嗅球尺寸和身体大小的散点统计图。
IMAGE 2: Graph of olfactory bulb size and body size of individual bird (black symbols) and dinosaur (green symbols) species.
所以，鱼类用眼睛来定位浮游生物，而水母依靠身体的尺寸，就像狮子的鬃毛一样，水母那长达37米的卷须，大大增加了它捕食成功的可能性。
So where fishes use their eyes to spot planktonic prey, jellyfishes rely on body size—like the lion's mane jellyfish's 37-meter-long tentacles—to maximize their success.
MichaelThurmond，六天身体改造：只用六天减少衣服或裤子的尺寸--并且远离它。
Michael Thurmond, 6-Day Body Makeover: Drop One Whole Dress or Pant Size in Just 6 Days -- and Keep It Off.
在人们图方便用身体部位测量物体尺寸的过程中产生的度量单位，有一些现在已不再使用了。
There are obsolete units of measure that came about due to the convenience of measuring off things against parts of the body.
我的身体质量指数34左右，衣服尺寸为18 - 20(英国制)，可想而知，胖子或者肥胖者的称呼，我都有所耳闻。
I have a body mass index of around 34 and wear a size 18-20 (UK), so I've certainly heard both before.
所以身体各部位尺寸的大小可以反应用于处理该部位感觉信息所需要大脑的多少。
The size of the body's parts show how much of the brain is dedicated to processing the sensory information from each body part.
校服的大小尺寸也很有限，并不是每个人穿着都合身，因为每个人身体的形状大小都不尽相同。
School uniform comes in a limited range of sizes and might not fit everyone, because everyone comes in different shapes and sizes.
如果一个女人有一套尺寸精准的衣服，她的身体就能显得更美，即使她的资质很差。
If a woman has a correctly measured dress, her breasts and body can look very beautiful, regardless of what her "natural" body looks like. Or something like that?
该检测器尺寸极小，可以很快测量出身体不同部位的辐射，以及保存病人的历史记录。
The detector's minuscule size can measure the radiation quickly in different areas of the body as well as keep a historical record of the patient.
患者对体形看法偏执，认为自己总体超重或沉迷于身体特定部位的形状和尺寸。
The affected individual has a distorted body image, perceiving self as globally overweight or obsessing about shape and size of particular body parts.
亲爱的心，了解这恒星飞船被赋予非凡的能力去收缩尺寸，从这尺寸上我们能够详细探索你身体转化的内外在。
Dear Hearts, know that this starship is endowed with the marvelous ability to shrink to a size from which we can explore in great detail the interior and the exterior of your transforming body.
亲爱的心，了解这恒星飞船被赋予非凡的能力去收缩尺寸，从这尺寸上我们能够详细探索你身体转化的内外在。
Dear Hearts, know that this starship is endowed with the marvelous ability to shrink to a size from which we can explore in great detail the interior and the exterior of your transforming body.
应用推荐