当秋天到来,树叶纷纷落下时,我喜欢去跑跑、跳跳、踢踢球。
In autumn, when the leaves start to fall, I like to run, jump and kick a ball.
生活很美好,踢踢球也不错。
我们经常去机场前面自己那一小块土地,踢踢球。
We used to go to our plot of land in front of the airport and we played little games of football.
当秋天到来,数也纷纷落下时,我喜欢去跑跑、跳跳,踢踢球。
In autumn, when the leaves start to fall. I like to run, jump and kick a ball.
和家里人做做其它事,比如唱圣诞颂歌,烤饼干,看电视。生活很美好,踢踢球也不错。
Do other things with family, such as caroling, baking, watching. It's a Wonderful Life, playing football outside.
我进行了大量的个人训练并且在每个早上都跑步而傍晚则踢踢球以保持状态。
I did a lot of personal training and running every morning and played football in the evenings just to keep fit.
所有那些普通得不能再普通的事儿,那些我曾经认为理所当然的事儿——都是些很小的小事,比如能够踢踢球或者吃一包薯片——现在都可望而不可即了,我多么怀念它们。
And all the ordinary things which I'd always taken for granted13 -just little things, like being able to kick a football or being able to eat a bag of crisps14 -how I missed them.
所有那些普通得不能再普通的事儿,那些我曾经认为理所当然的事儿——都是些很小的小事,比如能够踢踢球或者吃一包薯片——现在都可望而不可即了,我多么怀念它们。
And all the ordinary things which I'd always taken for granted13 -just little things, like being able to kick a football or being able to eat a bag of crisps14 -how I missed them.
应用推荐