美国人对动用联邦资金救助底特律汽车厂商的计划没有踊跃支持；这种温吞吞的态度也反映在国会中，紧急贷款议案在国会虽有赞同者但也鲜有力挺者。
The idea of providing federal aid to Detroit's auto makers has tepid support from Americans, mirroring the situation in Congress, where the emergency loans have backers but few champions.
美国人对动用联邦资金救助底特律汽车厂商的计划没有踊跃支持；这种温吞吞的态度也反映在国会中，紧急贷款议案在国会虽有赞同者但也鲜有力挺者。
The idea of providing federal aid to Detroit's auto makers has tepid support from Americans, mirroring the situation in Congress, where the emergency loans have backers but few champions.
应用推荐