在颁奖晚会上，评委对王路顺的点评是…
On prize-giving evening party, the commissioner is commented …
路路顺汽车用品有限公司专营：玻璃水、洗车液、全能水、机头水、泡沫清洗剂、车蜡光亮剂等。
Lu Lu Shun Automobile co., Ltd specializes in: car wax, coatings, glass of water, washing liquid, cleaning agents, car wash equipment.
顺这条路走你就能到海边。
无论我走哪一条路，都是一帆风顺的。
“顺你来的路走回去好啦，”她回答，仍然安坐在椅子上，面前一支蜡烛，还有那本摊开的大书。
Take the road you came,' she answered, ensconcing herself in a chair, with a candle, and the long book open before her.
正是这一类的问题让双语研究变得理所当然，研究的工作方式就是它带你上路，然后你可以顺这这条路走。
It was these types of questions that naturally led to the bilingualism research. The way research works is, it takes you down a road. You then follow that road.
另一个历史学家尼尔·弗格森认为中国那时在哪里走错了路比为什么现在一帆风顺更值得注意和调查研究。
Another historian, Niall Ferguson, reckons that what went so spectacularly wrong for China then is more remarkable and worthy of investigation than why things should now be going right.
海宁和德门蒂耶娃，如果一切都顺的话，也许会在第二轮中陕路相缝。
Henin and Dementieva, if everything goes according to plan, will go at it again in the second round.
一开始从中国农村的一个小镇，一路走到获得百年来第一届高尔夫项目奥运会参赛资格，阿顺显然很高兴能成为里约运动员村的一分子。
From his start at a countryside village in China to qualifying for the first golf Olympics in a hundred years, Ashun was happy to be a part of the athlete village in Rio.
概要：肱骨骨折顺行髓内钉常规入路（AIN）与术后持续疼痛和肩关节功能减退有关。
Summary: The conventional approach for antegrade intramedullary nailing (AIN) of humerus fractures is associated with persistent pain and compromised shoulder function.
没有谁的路是一帆风顺，只要是自己选的路，就不能后悔。
Whose way is not smooth, as long as it is their choice of road, there will be no regret.
迅速顺那似是而非的山路下撤，走不久，终于有驴友认出，那不就是我们上来的路吗？
We moved quickly by that seemingly road downward, and before long, we had hikers founding out that it's the way we came up.
这种入路提供了一种解决常规顺行髓内钉技术术后肩关节的功能恢复不佳和疼痛积分方面的方法。
This approach offers a solution for the disappointing postoperative shoulder function and pain scores associated with conventional antegrade nailing techniques.
顺著这条大路走，在路的分岔口向右拐。
Follow the main road until it branches, and then turn to the right.
让一步桥宽路阔，等一时车顺人欢。
Let step bridge wide road width, such as a car suitable person.
让一步桥宽路阔，等一时车顺人欢。
Lett step bridge wide road width, such as a car suitable person.
一段成功的婚姻并不是一帆风顺的。有的只是两人并肩而行，路再崎岖，再灰尘弥漫，再困难，但都是一条共同走过的道路。
In a successful marriage, there is no such thing as one's way. There is only one way for both, only the bumpy, dusty, difficult, but always mutual path.
要是你顺这条路赶快跑去，你可以赶上火车。
顺倾层状岩石路堑边坡是道路边坡工程中常见类型之一，该类边坡具有数量多、分布广和工程稳定性差等特点。
The dip bedded rock slope is one of the familiar types of cutting slopes at present, its engineering characters take on large quantity, distribution and instability.
顺这条路走，就可以到火车站。
寻梦的旅途中必将不会一帆风顺，尽管荆棘满路，风雨同舟，但我依然勇往直前，追寻梦儿的光芒。
Journey of their dreams will not be smooth, though full of thorns road, through thick and thin, but I still move forward and pursue Menger light.
顺河街高架路是济南市第一条高架道路，全长5。
SunHe Street Overhead Road is the first overhead road with the total length of 5.
从你住的希尔顿饭店，顺这条路往前走两个路口，然后左转。
Oh, you're staying at the downtown Hilton Then, you go down two blocks this way and turn left.
不管是哪种情况，台海双方矛盾重重的历史表明这条路绝不会一帆风顺，不管投资者们发出什么样的信号。
Either way, the two sides' troubled history suggests a smooth path remains an outside bet - despite what investors might be signaling.
潮州市荣顺鞋业有限公司位于潮州市磷溪安澄路仙田工业区，专业生产各种高、中档鞋类产品。
Chaozhou Rongshun shoes Co., Ltd. is located at Lianyun Industrial Zone of Chaozhou Ave. specializes in producing various kinds of middle to high-grade shoes.
顺沿着张扬路，进入复兴路隧道可以很便捷地到达市中心。
Go straight along Zhang Yang Road and through Fu Xing Road Tunnel, easier access to Downtown Pudong and even Puxi.
顺沿着张扬路，进入复兴路隧道可以很便捷地到达市中心。
Go straight along Zhang Yang Road and through Fu Xing Road Tunnel, easier access to Downtown Pudong and even Puxi.
应用推荐