曾经是海底的陆地现在成了广阔肥沃的田野，在城市的四周伸展开来，这里曾经有过螃蟹爬行，现在则有驴子择路而行，生长出了海藻和玫瑰花。
Land that was once at the bottom of the sea now lies around the town in wide, fertile fields; where crabs once crawled, donkeys pick their way; in place of seaweed, roses grow.
当你到达你可以花30港元买全天的汽车票并且可以在不同的地方停例如一路的海滩。
Once you arrive you can buy an all-day bus ticket for HKD30 and stop at different places such as the beaches along the way.
很少有人会花力气去参观这个城市的其他地方，27岁的加思·杰克逊说。加思是高路区圣克里斯托弗旅馆的老板。
Few people make the effort to visit the rest of the city, says Garth Jackson, 27, who runs st Christopher's Inn, a hostel in Borough High Road.
路的两边，树莓攀附在石南花和金雀花之上，挂满了串串果实，果子已经熟透，就待采摘了；黑色和绿色，紫色和黄色，编织成一片缤纷色彩。
On either side, the brambles clambered over heather and gorse, laden with clusters of fruit, ripe for picking; a riot of black and GREen, purple and yellow.
夏天他们赶着驯鹿向北迁移一路上穿过沼泽区、杜鹃花似的灌木丛和被风吹打的桦树。
In summer they wander northwards, taking their reindeer with them, across a landscape of boggy ponds, rhododendron-like shrubs and wind-blasted birch trees.
所以哈珀当然会继续选择在北方地区“花少些钱，走长些路”。
So Mr Harper will surely continue to try to make a little money go a long way in the north.
在橄榄木作的两门扇上刻着基路伯，棕树，和初开的花，都贴上金子。
And on the two olive wood doors he carved cherubim, palm trees and open flowers, and overlaid the cherubim and palm trees with beaten gold.
内殿，外殿周围的墙上都刻着基路伯，棕树，和初开的花。
On the walls all around the temple, in both the inner and outer rooms, he carved cherubim, palm trees and open flowers.
一个TOPGEAR的制作人最近把一个增压的路虎搞到阿尔卑斯山上去，这样他就能开着没油的v8花一个星期从上面滑下来了。
The producer of TopGear recently took a supercharged Range Rover to the Alps so he could spend a week falling over and came back bankrupted by the V8's thirst.
这由花一手制造的三角恋爱，正渐渐脱离了她的控制，向着有趣的方向一路而去。
This spend skill manufacturing by the love triangle, and is slowly out of her control, toward the interesting direction all the way.
成为一朵花，在益智游戏，挑战你来灌溉你的路，迈向光明，快乐园总体园丁！
Become a master gardener in Blossom, the Puzzle game that challenges you to irrigate your way to a bright, happy garden!
夏天他们赶着驯鹿向北迁移一路上穿过沼泽区、杜鹃花似的灌木丛和被风吹打的桦树。
In summer they wander northwards, taking their reindeer with them, across a landscape of boggy ponds, rhododendron -like shrubs and wind-blasted birch trees.
他们没有花很多时间就在雪地里铲出一条路来。
It did not take them long to shovel a path through the snow.
队伍最前面的小女孩沿路撒花，预示新娘的人生也会一路幸福、鲜花遍地。
Leading the procession: a small girl strewing blossoms along the road, so the bride's path through life will always be happy and laden with flowers.
相传人死后，过了鬼门关便上了黄泉路，路上盛开着只见花，不见叶的彼岸花。
Legend has it that after death, the gates of hell will be on the netherworld road, road is in full bloom and flowers, do not see the equinox flower leaf.
他们站在一条乡间小路上，路两边是高大茂密的灌木树篱；头上的夏日天空有如勿忘我花一样明亮、湛蓝。
They were standing in a country lane bordered by high, tangled hedgerows, beneath a summer sky as bright and blue as a forget-me-not .
模式识别的能力也可以在其它生物中被发现到：猫可以知道回家的路，狗能够识别主人的脚印，蜜蜂会发现它要采蜜的花。
The pattern recognition ability may also be found in other biological systems: the cat knows the way home, the dog recognizes his boss from the footsteps or the bee finds the delicious flower.
正常状态好比一条铺好的路：走起来舒服，但长不出花。
Normality is a paved road: it's comfortable to walk, but no flowers grow on it.
戏园位于城隍庙后殿路北，座席200个，小于新民舞台。花素青等艺人经常在此演出。
Opera Garden City God Temple is located in the rear north road, seats 200, is less than Xinmin stage. Hua Su-Qing and other artists often played here.
千岩万壑路不定，迷花倚石忽已暝。
蜜蜂在一边跳舞，那样是告诉其他蜜蜂在那条路找花。
The bee dances on one side. This tells the other bees which way to go to find the flowers.
一路上踏着格桑花的草原，心中的梦想就象经筒，不停转动。
Along the way follow Gesang Hua grassland, the hearts of the dream as the constantly rotating cylinder.
他最初的名字叫“小花”，后来随着年龄的增长，名字也从“小花”再到“花花”、“大花”、“老花”一路变化着。
His original name was Xiao Hua, but, as time went by, Hua Hua, Da Hua and finally, Lao Hua, his name was changed with the growth of age.
他最初的名字叫“小花”，后来随着年龄的增长，名字也从“小花”再到“花花”、“大花”、“老花”一路变化着。
His original name was Xiao Hua, but, as time went by, Hua Hua, Da Hua and finally, Lao Hua, his name was changed with the growth of age.
应用推荐