通进约塞米蒂国家公园的路因塌方而被关闭。
Roads into Yosemite National Park are closed due to landslides.
这条路只有三十米长。
学校前面有一条800米长的路。
过了一会儿,那个小姐走了出来,又从基米的身边走过,假装没有看见他的样子,只顾走自己的路。
By and by the young lady came out, passed Jimmy again, pretending not to see him, and went on her way.
当潜艇地100米海底时,要建立安全的通信链路,把光子激光发射到卫星上去,再由卫星转发回基地。
To establish a secure link while remaining 100 metres underwater, submarines could transmit photons of laser light to satellites, for retransmission to base.
一路上空寂无人,她慢慢地、静静地走着,再有几百米就能安全到家了。
She walked slowly and silently. Just in a few hundred meters she would have been safe in her house.
为了消磨时间,我拿出了我的素描簿,话来一张我父母的第一所房子的透视图”威斯米斯特路,罗切斯特市,纽约。
To pass the time, I take out my pad, draw a schematic of the first house my parents bought: Westminster Road, Rochester, New York.
42岁的莫米说:“我不能跑动即使是两米的路。”
在米老鼠、米妮和普路托等一批卡通形象的支持下,华特迪斯尼公司正期望做IBM永远不可能做的事:成功地销售专门为孩子设计的计算机系统。
Backed by a posse of Mickey, Minnie, and Pluto, the Walt Disney Co. is looking to do what IBM never could: successfully market a computer system designed specifically for kids.
今年,随着圣诞临近,这些“正宗的圣诞老人”从罗瓦涅米一路赶来,给赫尔辛基人民带来圣诞祝福。
As this year's Christmas approaches, Santa Claus comes all the way from Rovaniemi to Helsinki to greet local residents.
这一问题的症结可以一路回溯到吉米·卡特把税务抵免作为可再生能源的补贴。
The nut of the problem traces all the way back to Jimmy Carter’s choice of tax credits as the vehicle for subsidizing renewable energy.
有的只有几厘米高,有的个头却达1.5米,他们有的在溜冰、有的跳伞,有的在摇摆着跳舞,还有的在挥舞着煎锅——与此同时还在高唱着圣诞颂歌,或者“一路响叮当”。
Sometimes just a few centimetres high, sometimes 1.5m tall, he is skating, parachuting, doing the twist and brandishing a frying pan - simultaneously belting out carols and jingling all the way.
我看了一眼丽帕米蒂尔,她摇摇头,好像说,“让我走那条路,没门!”
I glance at Leparmentier, and she shakes her head, as if to say, No way am I going in there.
老虎路有200米长,而且湿度很重。因此,它看起来与众不同。
Tiger Path is 200 meters long and has a high humidity. As a result, it looks different.
老虎路有200米长,而且湿度很重。
100米远处路就到尽头了吗?你能走多远?
然后他就失踪了。他们在贝尔兹路大桥下面找到了他。哦,吉米,真令人难过。
And he just disappeared. They found him under the Bells Lane Bridge. Oh, Jimmy, I am sorry.
王建光(Wang Jianguang)以19秒的时间骑自行车通过20米的啤酒瓶路,创造了新的迪尼斯世界纪录。
Wang Jianguang sets a new Guinness World Record by riding along a row of beer bottles for 20 metres in 19 seconds.
最高点是1424米高“大气球”的引人注目的被风吹动的峰顶,可以通过一条连接到D431公路的短径到达。
Highest is the dramatic, wind-buffeted summit of the 1, 424-metre Grand Ballon, reached by a short trail from the D431 road.
克里斯蒂娜米莲说“对于想走我这条路的人的建议就是不要急躁,我已经这么做12年了。”
Christina Milian said, "my advice to someone who would follow in my footsteps is to have patience. I've been doing this for twelve years."
好的,沿着这条路走大约100米就到了第一个红绿灯处,向右转是第五大道,Parcesun 街就是左边第二条街,好了吗?
P2: Yes, go along this road for about 100 meters until you come to the traffic light. turn right that's 5th avenue and Parcesun street is the second on the left. Ok?
如果在5分钟内走不完400米路,你在三年内死亡的几率比那些步伐更迅速的人要高出30%。
If you can't walk a quarter-mile in 5 minutes, your chance of dying within three years is 30% greater than that of faster walkers. (See pictures of longevity around the world.)
以色列长子流便的儿子是哈诺,法路,希斯伦,迦米。
3 the sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, Pallu, Hezron and Carmi.
这座小屋原来是一个研究实验室,目前是世界上惟一一个水下酒店,位于在美国佛罗里达州翡翠湖的湖底。 想要进入这座水下酒店的唯一路线是潜到水下6米。
Originally a research laboratory, the world’s only underwater hotel sits at the bottom of the Emerald Lagoon in Florida, and can only be reached by scuba diving down six meters.
米帅按计划于周六在南京路步行街参加Me&City旗舰店的剪彩仪式,随后他将飞赴北京继续他的中国行。 米帅代言中国时装品牌视频
Miller is scheduled to attend a press conference today at the Me & City flagship store on Nanjing Road E. and then continue his China tour in Beijing.
弗兰基·坎贝尔,真名弗兰·西斯科·卡米路,生于1904年,他的职业生涯包括40场比赛——33胜(其中26场KO),4输,2平,1无效。
Frankie Campbell whose real name was Francisco Camilli was born in 1904. His professional record included 40 fights, 33 wins (26 Kos), 4 loses, 2 draws and 1 no contest.
贝利沃最初一路奔跑至乔治亚州的亚特兰大,之后开始减慢步伐,完成了全球最长的一次不间断环球徒步旅行,行程共计7.5万千米(4.66万英里),途经64个国家。
The Canadian ran all the way to Atlanta, Georgia before slowing his stride for what would become the longest uninterrupted walk around the world: 75,000 kilometers (46,600 miles) across 64 countries.
为了保证在扩张区域内的任何地点能可以便捷地获得这些服务,每条路之间间隔2千米。
To ensure that these services can be easily reached from any point in the expansion area, the roads are spaced about 2km from each other.
为了保证在扩张区域内的任何地点能可以便捷地获得这些服务,每条路之间间隔2千米。
To ensure that these services can be easily reached from any point in the expansion area, the roads are spaced about 2km from each other.
应用推荐