如果星星不这样闪烁，我们就看不见该走哪条路。
We can not see which way to go if the stars do not twinkle so.
一走出了树林，就看见星星多了许多，路可以看得很清楚。
Once out of the woods Jesse saw that the stars had thickened and the road was easily seen.
当我躺在星星底下的时候，我在想我们走了多长的路了。
As I lay beneath the stars I thought about how far we had already travelled.
当星星被云层遮住的时候，鸽子显然是通过山脉、海岸线和河流等地标找到他们的路的。
When the stars are hidden by clouds, the doves apparently find their way by such landmarks as mountain ranges. coast lines, and river courses.
在卫星星座内的时间同步中，为满足时间同步信号的传输要求，需要对星间链路进行分析和设计。
It is necessary to analyze and design the intersatellite link (ISL) for satisfying the requirement of time synchronization signal transmitting in satellite constellation time synchronization.
这种结构具有良好的可扩展性，可适用于不同的卫星星座结构，同时可以适应不同的路由策略和各类空间通信链路模型。
This architecture has a good extensibility and it can be used in different satellite constellations while it is adapted to different routing strategies and types of space communication link models.
根据多层卫星星座网络的链路长度与可见性模型，建立了多层卫星网络的数学模型，并据此提出了一种适于多层卫星网络应用的层次路由协议。
According to the models of the link length and visibility for multiple satellite constellations, the multi-layer mathematic model of the satellite network was built in this paper.
提出了一种适用于装备有星际链路的低轨卫星星座网的切换策略——最小跳数切换策略。
This paper proposes a new handover strategy named minimal-hops handover (MHH) strategy for the LEO satellite constellations equipped with inter-satellite link (ISL).
软件运行结果表明，卫星星间链路图两种新的表示方法切实可行、具有应用价值。
Operational results of the software showed that two kinds of new representation methods for satellite intersatellite links map were practical and had applicable value.
当你发现(discover)我自己迷失在绝望的黑暗中的时候，你要记住，只是有在黑夜中，你才能看到星星，然而星星将为你指明回家的路。
And recognize that every day won't be sunny. But when you find yourself lost in the darkness of despair, remember, it's only in the black of night that you can see the stars.
即使是世界上最黑暗的角落，也有愿意照耀着你的星星，带你找到前方的路。
There would be a star which would shine on you, guide you and find the road ahead, even in the world's darkest corner.
即使是世界上最黑暗的角落，也有愿意照耀着你的星星，带你找到前方的路。
There would be a star which would shine on you, guide you and find the road ahead, even in the world's darkest corner.
应用推荐